shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

退ひく

#104.430

Conjugación de 退く
Acento tonal
ひ く
Significado
  1. 1
    retroceder; echarse atrás; recular; batirse en retirada
    normalmente escrito 引く
    Véase también: 引く (ひく)
  2. 2
    disminuir; remitir; bajar (la marea); bajar (p. ej. una hinchazón)
    normalmente escrito 引く
    Véase también: 引く (ひく)
  3. 3
    dimitir; retirarse (de un cargo); renunciar
    Véase también: 退く (どく)
Otras entradas con esta escritura
しりぞく retroceder, dar un paso atrás, replegarse
Kanji
退 タイ retroceder, retirarse, renunciar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
彼女かのじょは蛇へびを見みて退しりぞいた。
Ella dio media vuelta cuando vio la serpiente.
退しりぞくのは無理むり、だって私わたくしの本質ほんしつだ。
No puedo dejarlo, es mi esencia.
おい、いい加減かげんパンツネタはやめとけよな、読者どくしゃが退しりぞく、ドンビキ。
Oye, ya va siendo hora de que dejes los chistes de bragas. Vas a espantar a los lectores, pervertido.
兵士へいしたちは自分じぶんたちの陣地じんちから退しりぞいた。
Los soldados se retiraron de sus posiciones.
彼かれは役職やくしょくから退しりぞいた。
Se retiró de su cargo.
彼かれはすごいスピードで走はしりだした、すると人々ひとびとは跳とび退しりぞいて彼かれに道みちをゆずり始はじめた。
Echó a correr a toda velocidad, de modo que la gente empezó a apartarse de un salto para dejarle paso.
進すすむべきか退しりぞくべきか、はっきりとはわからなかった。
No tenía claro si debía avanzar o retroceder.

Leyenda