shirabe.org
Frases
昔むかしはその坂さかはとてもさびしかった。
Antiguamente aquella cuesta era muy solitaria.
車くるまはやっとのことで坂さかを登のぼった。
El coche subió la cuesta con dificultad.
私わたくしは何度なんども転ころびながら、坂さかを下くだっていった。
Bajé la cuesta cayéndome una y otra vez.
私わたしたちは坂さかを上あがったり下さがったりしなければならなかった。
Tuvimos que subir y bajar las cuestas.
私わたしたちは険けわしい坂さかを登のぼった。
Subimos una cuesta empinada.
我々われわれは坂さかをスキーで滑すべり降おりた。
Bajamos la pendiente esquiando.
ジョンは坂さかをスキーで上のぼりました。
John subió la cuesta con esquís.
ケンは坂さかを駆かけ上のぼった。
Ken subió la cuesta corriendo.
ある晩ばん、ひとりの商人しょうにんが帰かえり道みちにその坂さかを登のぼっていた。
Una noche, un comerciante subía aquella cuesta de camino a casa.
この坂さかの勾配こうばいが大おおきい。
Esta cuesta tiene mucha pendiente.