shirabe.org

右みぎ

#1.278
Común N5
みぎ
みぎ
Significado
    1. ①
      derecha; lado derecho
      Véase también: 左 (ひだり)
      ２ふたつ目めの角かどを右みぎに曲まがりなさい。
      Gira a la derecha en la segunda esquina.
    2. ②
      mano derecha
    3. ③
      lo anterior (en escritura vertical); antedicho
    4. ④
      la derecha (política); derechista
    5. ⑤
      el mejor (de los dos)
Otras entradas con esta escritura
すすむ Susumu たすく Susumu みぎ Susumu ゆう Susumu
Kanji
右 ウ derecha
Formas
Frases
右みぎよ～し、左ひだりよ～し・・・、よし。大丈夫だいじょうぶ。
A la derecha, despejado; a la izquierda, despejado… Bien, todo en orden.
飛行機ひこうきは墜落ついらく寸前すんぜんに右みぎに旋回せんかいした。
El avión giró bruscamente a la derecha justo antes de estrellarse.
彼かれは机つくえを右みぎに移動いどうさせた。
Él movió el escritorio a la derecha.
彼かれは間違まちがって右みぎではなく左ひだりへ曲まがってしまった。
Por error, giró a la izquierda en vez de a la derecha.
彼かれは右みぎに急きゅうカーブした。
Hizo un giro brusco a la derecha.
入はいるお金かねが右みぎから左ひだりへと出でてしまう。
Me gasto el dinero en cuanto lo recibo.
道路どうろはそこで急きゅうな右みぎカーブになっている。
La carretera hace allí una curva cerrada a la derecha.
道路どうろはこの地点ちてんで右みぎにカーブしている。
La carretera se curva hacia la derecha en este punto.
柱はしらは右みぎへ傾かたむいて倒たおれた。
El pilar se inclinó hacia la derecha y cayó.
上うえの実験じっけんで示しめされていることは、脳のうの右みぎ半球はんきゅうがまったく使つかわれていないということである。
Lo que se demuestra en el experimento anterior es que el hemisferio derecho del cerebro no es utilizado en absoluto.