shirabe.org
Frases
新進しんしんボクサーがチャンピオンに打うち勝かった。
El boxeador emergente venció al campeón.
ボクサーはタイトルマッチに備そなえて減量げんりょうしなければならなかった。
El boxeador tuvo que bajar de peso para el combate por el título.
ボクサーはあごを打うたれて、カウントアウトになった。
El boxeador recibió un golpe en la barbilla y cayó fuera de combate.
そのボクシング試合しあいは完全かんぜんに一方的いっぽうてきだった。一方いっぽうのボクサーはひどく打うたれて怪我けがしたので、そのマネージャーは敗北はいぼくを認みとめなければならなかった。
El combate de boxeo fue totalmente desigual. Uno de los boxeadores recibió una paliza tan grande y quedó tan malherido que su representante tuvo que reconocer la derrota.
そのボクサーは倒たおされて１０じゅう分後ふんごにようやく意識いしきが回復かいふくした。
Diez minutos después de ser tumbado, el boxeador recobró la consciencia.
そのボクサーは第１だいいちラウンドで相手あいてを倒たおすつもりだと言いった。
El boxeador dijo que tumbaría a su rival en el primer asalto.
そのボクサーはボディーに一撃いちげき食くらった。
El boxeador recibió un golpe en el cuerpo.
トムはボクサーなんだ。
Tom es boxeador.