shirabe.org

を

#4
Común
を
Significado
    1. ①
      indica el objeto directo de una acción
      父ちちは私わたくしの楽観らっかんを乱みださないことにした。
      Mi padre decidió no perturbar mi optimismo.
    2. ②
      indica el sujeto de una expresión causativa
      私わたくしは教室きょうしつで自分じぶんの声こえを届とどかせることができなかった。
      No conseguía hacerme oír en el aula.
    3. ③
      indica un área recorrida
      私わたしたちは小ちいさなボートで川かわを下くだった。
      Descendimos el río en una pequeña barca.
    4. ④
      indica el tiempo (período) durante el cual tiene lugar la acción
      ６時ろくじを過すぎると従業員じゅうぎょういんは帰かえり始はじめた。
      Pasadas las seis, los empleados comenzaban a irse a casa.
    5. ⑤
      indica punto de partida o separación de una acción
      彼かれはお金かねを払はらわずにレストランを出でました。
      Salió del restaurante sin pagar.
    6. ⑥
      indica el objeto de deseo, agrado, rechazo, etc.
      Véase también: 蛾 (が)
      あなたが話はなしをしたがっていたのは誰だれですか。
      ¿Con quién querías hablar?
    1. ①
      ES

      を, en hiragana, o ヲ en katakana, es un kana japonés que representa una mora. を es usado únicamente como partícula gramatical"Okurigana" por lo que lo que el katakana ヲ ha caído en desuso. Generalmente pronunciado (AFI) [o]. Su…

      Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
父ちちは私わたくしの楽観らっかんを乱みださないことにした。
Mi padre decidió no perturbar mi optimismo.
私わたくしは教室きょうしつで自分じぶんの声こえを届とどかせることができなかった。
No conseguía hacerme oír en el aula.
私わたしたちは小ちいさなボートで川かわを下くだった。
Descendimos el río en una pequeña barca.
６時ろくじを過すぎると従業員じゅうぎょういんは帰かえり始はじめた。
Pasadas las seis, los empleados comenzaban a irse a casa.
彼かれはお金かねを払はらわずにレストランを出でました。
Salió del restaurante sin pagar.
あなたが話はなしをしたがっていたのは誰だれですか。
¿Con quién querías hablar?