shirabe.org

よりも

#5.752
Común
よりも
Significado
    1. ①
      que; en comparación con
      Forma enfática de より.
      Véase también: より
      健康けんこうはお金かねよりも大切たいせつだよ。
      La salud es más importante que el dinero.
    2. ②
      más bien que; antes que; por encima de
      人ひとの幸福こうふくは財産ざいさんよりも人間性にんげんせいで決きまる。
      La felicidad de una persona depende de cómo es más que de lo que tiene.
Frases
私わたくしは数学すうがくを、英語えいごを勉強べんきょうするのよりも勉強べんきょうする。
Estudio matemáticas con más empeño que inglés.
想像そうぞうしてたよりもよりもずっと未来みらいは現実的げんじつてきだね。
El futuro es mucho más realista de lo que imaginaba, ¿verdad?
船ふねでの旅行りょこうは車くるまでよりも時間じかんがかかる。
Viajar en barco lleva más tiempo que viajar en coche.
球面上きゅうめんじょうでは三角形さんかっけいの内角ないかくの和わは180ひゃくはちじゅう°よりも大おおきくなる。
En una superficie esférica, la suma de los ángulos interiores de un triángulo es mayor que 180°.
「こちらの席せきは空あいていますか？」は「ここの席せき座すわってもいいですか？」よりもさらに自然しぜんで丁寧ていねいな表現ひょうげんだと私わたくしは思おもいます。
Creo que «¿Está libre este asiento?» es una expresión aún más natural y educada que «¿Puedo sentarme aquí?».
トムは俺おれなんかよりもビジネス経験けいけんが豊ゆたかだよ。
Tom tiene más experiencia en los negocios que yo.
健康けんこうはお金かねよりも大切たいせつだよ。
La salud es más importante que el dinero.
人ひとの幸福こうふくは財産ざいさんよりも人間性にんげんせいで決きまる。
La felicidad de una persona depende de cómo es más que de lo que tiene.