shirabe.org

いくら

#495
Común N5
いくら
いくら
Significado
    1. ①
      cuánto
      入場料にゅうじょうりょうはいくらですか。
      ¿Cuánto cuesta la entrada?
    2. ②
      y pico; y algo
      tras una cifra redondeada, esp. una suma de dinero
    3. ③
      por mucho (que); por más que
      en construcciones como いくら…ても, いくら…でも, etc.
Kanji
幾 キ cuántos, algunos, cuánto
Formas
Frases
「あ、は、はい・・・ごめん、玲れい姉あね」「コラ。幾いくら親戚しんせきとはいえ、私わたくしは先輩せんぱい医師いしよ？院内いんないではちゃんとケジメをつけなさい」
"Ah, está bien, está bien... perdón, primita. OK, basta. Por más familiares que seamos, aquí soy un médico de mayor grado que tú. Compórtate bien en el hospital."
保険料ほけんりょうは幾いくらですか。
¿Cuánto es la prima del seguro?
自由じゆうは優すぐれて根源的こんげんてきなものだから重要性じゅうようせいは幾いくら強調きょうちょうしてもし過すぎない。
La libertad es algo tan fundamental que nunca se insistirá demasiado en su importancia.
結婚けっこん資金しきんを幾いくらか別べつにとっておきなさい。
Reserva algo de dinero para la boda.
使つかった金額きんがくは全部ぜんぶで幾いくらですか？
¿Cuánto dinero gastaste en total?
急行きゅうこうの料金りょうきんは幾いくらですか。
¿Cuánto cuesta el expreso?
そこには花はなが幾いくらかあった。
Había algunas flores allí.
この生地きじ、今度こんど作つくろうと思おもってる服ふくに使つかおうと思おもうんですが、幾いくらしますか。
Quería usar esta tela para un vestido que tengo pensado hacer. ¿Cuánto cuesta?
この時計とけいの値段ねだんはお幾いくらですか。
¿Cuál es el precio de este reloj?
あの野暮やぼったい服ふくを幾いくらで買かったのかと聞きいただけで、彼女かのじょは逆上ぎゃくじょうして私わたくしにくってかかってきた。
Solo le pregunté cuánto había pagado por aquel vestido tan soso y se puso hecha una furia y arremetió contra mí.