shirabe.org
Frases de ejemplo
水泳すいえいが次期じきオリンピックの主要しゅよう競技きょうぎとなるだろう。
La natación será el deporte principal de los próximos Juegos Olímpicos.
そして私わたくしは、１６じゅうろく年来ねんらいの親友しんゆうの強固きょうこな助たすけなしには今夜こんやここには立たってないだろう、家族かぞくの大黒柱だいこくばしらで、愛あいする者もので、次期じきファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
Y esta noche no estaría aquí sin el apoyo firme de mi mejor amiga desde hace dieciséis años, el pilar de nuestra familia, la mujer a la que amo y la próxima primera dama, Michelle Obama.
これまでのこの旅路たびじを共ともにしてくれたパートナーに感謝かんしゃしたい。彼かれは心こころを尽つくして戦たたかい、スクラントンの街まちで一緒いっしょに育そだった人ひとたちのために語かたってきた。デラウェアの自宅じたくに電車でんしゃで帰かえる際さい、一緒いっしょに乗のり合あわせる人ひとたちのために戦たたかってきた。アメリカの次期じき副大統領ふくだいとうりょうジョー・バイデンに、私わたくしは感謝かんしゃしたい。
Quiero dar las gracias a mi compañero en este camino. Ha luchado con todo su corazón y ha hablado en nombre de las personas con las que creció en las calles de Scranton. Ha luchado por las personas con las que comparte el tren de vuelta a su casa en Delaware. Quiero dar las gracias al próximo vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden.