shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
労働力ろうどうりょくの４０よんれいパーセントはホワイトカラー労働者ろうどうしゃであり、その大部分だいぶぶんは、退屈たいくつでばかばかしいデッチアゲ仕事しごとをしている。
El 40 % de los trabajadores son "trabajadores de cuello blanco" y "trabajadores de cuello azul", la mayor parte ellos tienen los trabajos más aburridos y absurdos inventados.
Tatoeba
労働者ろうどうしゃは事前じぜん通知つうちなしに解雇かいこされることはない。
Un trabajador no puede ser despedido sin previo aviso.
Tatoeba
労働者ろうどうしゃはさらに多おおくのお金かねと休日きゅうじつを要求ようきゅうした。
Los trabajadores reclamaron más dinero y vacaciones.
Tatoeba
労働者ろうどうしゃが給料きゅうりょうをもらうのは当然とうぜんだ。
Es natural que los trabajadores reciban su salario.
Tatoeba
パートタイム労働者ろうどうしゃは経済けいざいの発展はってんに重要じゅうような役割やくわりを演えんじる。
Los trabajadores a tiempo parcial juegan un importante papel en la economía.
Tatoeba
たいていの労働者ろうどうしゃは毎年まいとし自動的じどうてきに昇給しょうきゅうする。
Un trabajador medio recibe aumento de sueldo automáticamente cada año.
Tatoeba
その労働者ろうどうしゃは爆発事故ばくはつじこが原因げんいんで死亡しぼうした。
El trabajador murió a causa de la explosión.
Tatoeba
その工場こうじょうでは多おおくの労働者ろうどうしゃが解雇かいこされた。
Muchos trabajadores de esa fábrica fueron despedidos.
Tatoeba
その会社かいしゃの労働者ろうどうしゃはストを決行けっこうした。
Los trabajadores de esa empresa han determinado huelga.
Tatoeba
ジョンは２００人にれいれいにんの労働者ろうどうしゃを雇やとっている。
John tiene empleadas a 200 personas.
Tatoeba
全ぜん労働者ろうどうしゃよ、団結だんけつせよ！
Obreros del mundo, ¡uníos!
Tatoeba
労働者ろうどうしゃのほとんどが夜間やかん労働ろうどうを断ことわった。
Casi todos los trabajadores se rehusaron a trabajar de noche.
Tatoeba
3人さんにんの労働者ろうどうしゃが亡なくなりました。
Tres trabajadores murieron.
Tatoeba
労働者ろうどうしゃ側がわの要求ようきゅうは超過勤務手当ちょうかきんむてあてのことが中心ちゅうしんとなった。
Las reivindicaciones de los trabajadores se centraron en el pago de las horas extra.
Tatoeba
労働者ろうどうしゃは労働条件ろうどうじょうけんに不平ふへいをこぼしている。
Los trabajadores se quejan de sus condiciones laborales.
Tatoeba
労働者ろうどうしゃは賃上ちんあげやより良よい労働条件ろうどうじょうけんを求もとめて、ストライキをすることができる。
Los trabajadores pueden hacer huelga por mejores salarios o mejores condiciones laborales.
Tatoeba
万国ばんこくの労働者ろうどうしゃよ。団結だんけつせよ！
¡Trabajadores del mundo, uníos!
Tatoeba
彼かれらは労働者ろうどうしゃに常時じょうじ雇用こようを保証ほしょうした。
Garantizaron a sus trabajadores un empleo estable.
Tatoeba
彼かれは日雇ひやとい労働者ろうどうしゃから知事ちじになりあがった。
Ascendió de jornalero a gobernador.
Tatoeba
彼かれの仕事しごとは現場げんばの労働者ろうどうしゃを監督かんとくすることだった。
Su trabajo consistía en supervisar a los trabajadores en la obra.
Tatoeba
Ver más ejemplos

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color