中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Cuando estaba en secundaria, tenía un amigo del club de atletismo que normalmente estudiaba tres horas al día. No aceleraba el ritmo antes de los exámenes. Al contrario, como no tenía actividades del club le sobraba tiempo libre, así que antes de los exámenes íbamos a su casa a jugar a videojuegos todos los días. Si no hubiera sido por eso, yo también habría sacado mejores notas.
