1) 沖おき Partes お き #10.344 ¡Enlace copiado! Común N3 おき [0] Significado Shirabe ① Sustantivo mar abierto; alta mar その島しまは海岸かいがんから1いちマイル沖おきにある。 La isla está a una milla de la costa. ② Sustantivo Abreviatura Okinawa Solo se aplica a 沖 Véase también: 沖縄 (おきなわ) Kanji 沖 チュウ mar abierto, alta mar, ascender Formas 沖#10.344沖おき澳#166.144澳おきおきおき
2) おき #16.396 ¡Enlace copiado! おき [0] Significado Shirabe Sufijo Normalmente en kana cada...; cada dos...; a intervalos de...; con... de por medio; con una separación de... tras una distancia, periodo de tiempo, número de objetos, etc. Formas 置き#16.396置おきおきおき
3) 隠岐おき #79.713 ¡Enlace copiado! おき [1] Significado Shirabe ① Sustantivo Histórico Oki (antigua provincia situada en la isla de Oki, en la actual prefectura de Shimane) ② Sustantivo Oki (isla) Kanji 隠 イン ocultar, esconder, cubrir 岐 キ bifurcación, división, dividir Formas 隠岐#79.713隠岐おきおきおき
4) 燠おき #139.643 ¡Enlace copiado! おき [0] Significado Shirabe Sustantivo brasas; carbón encendido Kanji 燠 ウ brasas Formas 熾#60.630熾おき燠#139.643燠おきおきおき
5) 翁おきな #32.374 ¡Enlace copiado! Común おきな [0] おきな [1] Significado Shirabe ① Sustantivo anciano; venerable caballero ② Sufijo Honorífico venerable; viejo; padre Solo se aplica a おう Kanji 翁 オウ anciano venerable, anciano Formas おう#976おう翁#32.374翁おきなおきなおきな
6) お客きゃくさん #1.161 ¡Enlace copiado! おきゃくさん [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Honorífico invitado; visita 318さんびゃくじゅうはち号室ごうしつのお客きゃくさんに持もって行いってあげなさい。 Llévaselo a los clientes de la habitación 318. ② Sustantivo Honorífico cliente; comprador; espectador; público; turista; pasajero Kanji 客 キャク huésped, visitante, cliente Formas お客さん#1.161お客きゃくさんおきゃくさんおきゃくさん
7) お客様きゃくさま #1.693 ¡Enlace copiado! Común おきゃくさま [0] おきゃくさま [4] おきゃくさま [5] Significado Shirabe ① Sustantivo Honorífico invitado; visitante; huésped ② Sustantivo Honorífico cliente; comprador; espectador; público; turista; pasajero お客様きゃくさまのサイズは切きらしてしまっているようですが。 Me parece que nos hemos quedado sin su talla. Kanji 客 キャク huésped, visitante, cliente 様 ヨウ forma, manera, situación Formas お客様#1.693お客様きゃくさまお客さま#9.408お客きゃくさまおきゃくさまおきゃくさま
8) お気きに入いり #3.339 ¡Enlace copiado! Común おきにいり [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no Cortés favorito; preferido; predilecto Véase también: 気に入り (きにいり) 私わたくしのお気きに入いりの味あじはチョコレートです。 Mi sabor favorito es el chocolate. ② Sustantivo informática marcador (en un navegador web) Véase también: ブックマーク Kanji 気 キ espíritu, mente, aire 入 ニュウ entrar, insertar, admitir Formas お気に入り#3.339お気きに入いりおきにいりおきにいり
9) 起おき上あがる #4.509 Conjugación de 起き上がる Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común おきあがる [0] おきあがる [4] Significado Shirabe Verbo godan Verbo intransitivo levantarse; incorporarse; ponerse de pie; sentarse (tras estar tumbado) これを見みると、彼かれは起おき上あがってでていった。 Al ver esto, se levantó y se marchó. Kanji 起 キ despertar, levantarse, comenzar 上 ジョウ arriba, encima, parte superior Formas 起き上がる#4.509起おき上あがるおきあがるおきあがる
10) 置おき去ざり #6.544 ¡Enlace copiado! Común おきざり [0] Significado Shirabe Sustantivo dejar atrás; abandono generalmente como 置き去りにする 彼女かのじょは自分じぶんの子供こどもたちを置おきざりにした。 Abandonó a sus hijos. Kanji 置 チ poner, colocar, situar 去 キョ pasado, ido, dejar Formas 置き去り#6.544置おき去ざり置去り#171.067置去おきざりおきざりおきざり