shirabe.org
1)

騒さわぐ

#1.495

Conjugación de 騒ぐ
Común
さわぐ
Significado
    1. ①
      hacer ruido; armar jaleo; ser ruidoso
      彼かれは子供こどもたちにそんなにさわがないようにと言いった。
      Les dijo a sus hijos que no hicieran tanto ruido.
    2. ②
      susurrar; silbar (el viento); crujir
    3. ③
      divertirse; armar juerga
    4. ④
      armar alboroto; montar un escándalo; protestar ruidosamente
    5. ⑤
      perder la calma; ponerse nervioso; alterarse
    6. ⑥
      sentirse nervioso; estar inquieto; excitarse
Kanji
騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

騒さわがしい

#3.453

Conjugación de 騒がしい
Común
さわがしい
Significado
    1. ①
      ruidoso; bullicioso
      よく騒さわがしい部屋へやで働はたらいたものだった。
      Solía trabajar en una habitación ruidosa.
    2. ②
      turbulento (una época, etc.); agitado
Kanji
騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

騒動そうどう

#5.372

Conjugación de 騒動
Común
そうどう
Significado
    1. ①
      disturbio; rebelión; tumulto; conflicto
      警察けいさつが騒動そうどうに介入かいにゅうした。
      La Policía intervino en el disturbio.
    2. ②
      escándalo (mediático); revuelo; clamor público; controversia
    3. ③
      riña; pelea; disputa
Kanji
騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor 動 ドウ mover, movimiento, moverse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

ざわめき

#6.057
ざわめき
ざわめき
Significado
    1. alboroto; conmoción; ruido
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

ざわつく

#8.093

Conjugación de ざわつく
ざわつく
Significado
    1. estar alborotado; estar bullicioso; estar agitado; estar inquieto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

ざわめく

#9.443

Conjugación de ざわめく
Común
ざわめく
Significado
    1. hacer ruido; alborotarse; susurrar; murmurar
      群衆ぐんしゅうが興奮こうふんしてざわめいていた。
      La multitud bullía de emoción.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

騒々そうぞうしい

#9.934

Conjugación de 騒々しい
Común
そうぞうしい
Significado
    1. ①
      ruidoso; estruendoso; bullicioso; clamoroso; estridente
      私わたくしは子供達こどもたちの騒々そうぞうしさは我慢がまんできない。
      No soporto el alboroto de los niños.
    2. ②
      turbulento; agitado; inquieto
Kanji
騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

騒音そうおん

#14.014
Común
そうおん
Significado
    1. ①
      ruido; estruendo
      その騒音そうおんには我慢がまんできない。
      No aguanto ese ruido.
    1. ①
      ES Se llama contaminación acústica o contaminación sonora al exceso de sonido que altera las condiciones normales del ambiente en una determinada zona.
      Más
Kanji
騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor 音 オン sonido, ruido
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

わわる

#18.292
わわる
Significado
    1. alzar la voz; hablar ruidosamente; gritar; vocear
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

騒さわぎ立たてる

#14.981

Conjugación de 騒ぎ立てる
さわぎたてる
さわぎたてる
Significado
    1. armar un gran alboroto; dar la voz de alarma; montar un escándalo; clamar
      つまらないことで騒さわぎ立たてるな。
      No armes escándalo por tonterías.
Kanji
騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

騒さわがす

#26.732

Conjugación de 騒がす
さわがす
Significado
    1. molestar; causar problemas
Kanji
騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

騒さわがれる

#29.015

Conjugación de 騒がれる
さわがれる
Significado
    1. ser objeto de gran atención; ser aclamado; ser muy solicitado
Kanji
騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

騒さわがせる

#50.735

Conjugación de 騒がせる
さわがせる
Significado
    1. perturbar; alarmar; agitar; causar ansiedad (a); inquietar
Kanji
騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

騒乱罪そうらんざい

#105.729
そうらんざい
そうらんざい
Significado
    1. ①
      delito de disturbios; delito de motín
    1. ①
      ES Sedición es un término para referirse a conductas que puedan ser estimadas por la autoridad legal como motivo de insurrección en contra del orden constitucio...
      Más
Kanji
騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor 乱 ラン disturbio, desorden, confusión 罪 ザイ culpabilidad, pecado, delito
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados