shirabe.org
Volver a 風評
2)

評価ひょうか

#2.278

Conjugación de 評価
Común N3
ひょうか
Significado
    1. ①
      valoración; tasación; evaluación; estimación; calificación
      あなたはどのようにして学生がくせいを評価ひょうかしますか。
      ¿Cómo evalúa usted a sus alumnos?
    2. ②
      apreciación; reconocimiento; valoración positiva; elogio
      母親ははおやは評価ひょうかしてもらえないことがよくある。
      A menudo no se valora a las madres.
Kanji
評 ヒョウ criticar, crítica, comentario 価 カ valor, precio, coste
Formas
3)

評判ひょうばん

#2.616

Conjugación de 評判
Común N3
ひょうばん
Significado
    1. ①
      reputación; valoración pública; popularidad
      スキャンダルで会社かいしゃの評判ひょうばんが落おちた。
      El escándalo dañó la reputación de la empresa.
    2. ②
      rumor; habladurías
      そのニュースは大評判だいひょうばんを巻まき起おこした。
      La noticia causó una gran sensación.
    3. ③
      fama; notoriedad
      この本ほんで、君きみはかなり評判ひょうばんになるよ。
      Con este libro vas a hacerte bastante famoso.
Kanji
評 ヒョウ criticar, crítica, comentario 判 ハン diferenciar, distinguir, juzgar
Formas
4)

評ひょうする

#15.585

Conjugación de 評する
ひょうする
Significado
    1. evaluar; valorar; comentar
      公平こうへいに評ひょうすれば、彼かれは善意ぜんいからやったのだと認みとめなければならない。
      Para ser justos con él, hay que reconocer que lo hizo con buena intención.
Kanji
評 ヒョウ criticar, crítica, comentario
Formas
7)

評論家ひょうろんか

#27.880
Común
ひょうろんか
Significado
    1. ①
      crítico; reseñador; comentarista
      あらゆる芸術げいじゅつ評論家達ひょうろんかたちは無能むのうであり危険きけんな存在そんざいである。
      Todos los críticos de arte son incompetentes y peligrosos.
    1. ①
      EN A critic is a professional who communicates an assessment and an opinion of various forms of creative works such as art, literature, music, cinema, theater, ...
Más
Kanji
評 ヒョウ criticar, crítica, comentario 論 ロン teoría, argumento, discurso 家 カ casa, hogar, especialista
Formas
8)

評議会ひょうぎかい

#42.602
ひょうぎかい
Significado
    1. consejo (consultivo, asesor); patronato
      環境問題かんきょうもんだいが学生がくせい評議会ひょうぎかい活動かつどうの中心ちゅうしんだった。
      El medio ambiente fue el eje de las actividades del consejo estudiantil.
Kanji
評 ヒョウ criticar, crítica, comentario 議 ギ opinión, consulta, consideración 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con
Formas
9)

評論ひょうろん

#43.370

Conjugación de 評論
Común N2
ひょうろん
Significado
    1. crítica; reseña; comentario; ensayo crítico
      芸術家げいじゅつかは時ときには評論ひょうろんを軽蔑けいべつすることがある。
      A veces los artistas desprecian la crítica.
Kanji
評 ヒョウ criticar, crítica, comentario 論 ロン teoría, argumento, discurso
Formas
Más palabras

Resultados