shirabe.org

賑

Coincidencias relacionadas

1)

賑にぎやか

#6.077

Conjugación de 賑やか
Común
にぎやか
Significado
    1. ①
      bullicioso; animado; concurrido; próspero; floreciente
      私わたくしの家いえはにぎやかな通とおりに面めんしています。
      Mi casa mira hacia una calle ruidosa.
    2. ②
      animado (fiesta, voces, etc.); ruidoso; alegre
      幕まくが上あがってにぎやかなカクテルパーティーの場面ばめんとなる。
      Se levanta el telón sobre la escena de un bullicioso cóctel.
Kanji
賑 シン prosperidad, florecimiento, bullicio
Formas
2)

賑にぎわう

#10.294

Conjugación de 賑わう
Común
にぎわう
Significado
    1. ①
      estar lleno de gente; estar animado; estar concurrido
      この町まちは以前いぜんほどにぎわっていない。
      Esta ciudad no está tan concurrida como antes.
    2. ②
      prosperar; florecer; tener un negocio próspero
Kanji
賑 シン prosperidad, florecimiento, bullicio
Formas
4)

賑にぎわす

#38.626

Conjugación de 賑わす
にぎわす
Significado
    1. ①
      animar; avivar; causar revuelo en (p. ej. los periódicos); ocupar (la portada, los titulares, etc.)
      政治学せいじがくとは何なにか。「セイジ」から、人々ひとびとは、まず、ジャーナリズムを賑にぎわす政治的せいじてき事件じけんを連想れんそうするでしょう。
      ¿Qué es la ciencia política? A partir de lo «político», la gente probablemente lo asocie primero con los sucesos políticos que animan el periodismo.
    2. ②
      hacer prosperar
Kanji
賑 シン prosperidad, florecimiento, bullicio
Formas
10)

賑にぎわせる

Conjugación de 賑わせる
Significado
    1. ①
      to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to hit (the front page, headlines, etc.)
      Véase también: 賑わす (にぎわす)
    2. ②
      to make prosperous
      Véase también: 賑わす (にぎわす)
Kanji
賑 シン prosperidad, florecimiento, bullicio
Formas

Resultados