1) 材ざい #15.849 ¡Enlace copiado! ざい [1] Significado Shirabe ① Sustantivo Sustantivo (sufijo) madera; madera aserrada; madera de construcción このテーブルは良質りょうしつのオーク材ざいでできている。 Esta mesa está hecha de roble de buena calidad. ② Sustantivo material (en bruto); materia ③ Sustantivo talento; aptitud; persona capaz Kanji 材 ザイ talento, habilidad, material Formas 材#15.849材ざいざいざい
2) 材料ざいりょう #2.741 ¡Enlace copiado! Común N3 ざいりょう [3] Significado Shirabe ① Sustantivo materiales; ingredientes 小麦粉こむぎこはケーキの主おもな材料ざいりょうだ。 La harina es el ingrediente principal de los pasteles. ② Sustantivo material (para una novela, un experimento, etc.); tema 彼かれは自分じぶんの書かく物語ものがたりの材料ざいりょうはたいてい子供時代こどもじだいの体験たいけんに頼たよっている。 Para el material de la mayoría de sus relatos recurre a sus experiencias de la infancia. ③ Sustantivo fundamentos (para una decisión, un juicio, etc.); base; pruebas; datos ④ Sustantivo finanzas factor (de mercado) Kanji 材 ザイ talento, habilidad, material 料 リョウ material, precio Formas 材料#2.741材料ざいりょうざいりょうざいりょう
3) 材質ざいしつ #19.667 ¡Enlace copiado! Común ざいしつ [0] Significado Shirabe ① Sustantivo material きめの粗あらい材質ざいしつがその子この柔やわらかい肌はだを傷きずつけた。 El material áspero dañó la piel delicada del niño. ② Sustantivo propiedades del material; calidad del material ③ Sustantivo calidad de la madera この机つくえは堅かたい材質ざいしつの木きでできている。 Este escritorio está hecho de madera dura. Kanji 材 ザイ talento, habilidad, material 質 シツ substancia, contenido, simplicidad Formas 材質#19.667材質ざいしつざいしつざいしつ
4) 材料費ざいりょうひ #31.410 ¡Enlace copiado! ざいりょうひ [3] Significado Shirabe Sustantivo coste de los materiales Kanji 材 ザイ talento, habilidad, material 料 リョウ material, precio 費 ヒ gasto, coste, gastar Formas 材料費#31.410材料費ざいりょうひざいりょうひざいりょうひ
5) 材木ざいもく #31.478 ¡Enlace copiado! Común N2 ざいもく [0] Significado Shirabe Sustantivo madera (para construcción); madera aserrada; maderamen ひろしは材木ざいもくをひいて板いたにしています。 Hiroshi está serrando la madera para hacer tablas. Kanji 材 ザイ talento, habilidad, material 木 ボク árbol, madera Formas 材木#31.478材木ざいもくざいもくざいもく
6) 材木屋ざいもくや #80.859 ¡Enlace copiado! ざいもくや [0] Significado Shirabe Sustantivo maderero; comerciante de madera Kanji 材 ザイ talento, habilidad, material 木 ボク árbol, madera 屋 オク casa, tejado, tienda Formas 材木屋#80.859材木屋ざいもくやざいもくやざいもくや
7) 材木商ざいもくしょう #109.302 ¡Enlace copiado! ざいもくしょう [4] Significado Shirabe Sustantivo comerciante de madera; maderero Kanji 材 ザイ talento, habilidad, material 木 ボク árbol, madera 商 ショウ trato, negociación, vender Formas 材木商#109.302材木商ざいもくしょうざいもくしょうざいもくしょう
8) 才器さいき #159.448 ¡Enlace copiado! さいき [1] Significado Shirabe Sustantivo talento; capacidad Kanji 才 サイ talento, capacidad, habilidad 器 キ utensilio, vasija, receptáculo Formas 才器#159.448才器さいきさいきさいき材器材器さいき
9) 撮棒さいぼう #316.499 ¡Enlace copiado! さいぼう [0] Significado Shirabe Sustantivo Arcaísmo vara utilizada para alejar las calamidades (normalmente hecha de madera de Osmanthus heterophyllus) Kanji 撮 サツ recoger, tomar fotos, instantánea 棒 ボウ barra, vara, bastón Formas 撮棒#316.499撮棒さいぼうさいぼうさいぼう尖棒尖棒さいぼう材棒材棒さいぼう
10) 材料不足ざいりょうぶそく #121.272 ¡Enlace copiado! ざいりょうぶそく [5] Significado Shirabe Sustantivo escasez de materiales Kanji 材 ザイ talento, habilidad, material 料 リョウ material, precio 不 フ prefijo negativo: in-, des-, no 足 ソク pierna, pie, ser suficiente Formas 材料不足#121.272材料不足ざいりょうぶそくざいりょうぶそくざいりょうぶそく