shirabe.org

貯

Coincidencias relacionadas

1)

貯たまる

#18.870

Conjugación de 貯まる
たまる
Significado
    1. acumularse (dinero); juntarse (dinero)
      うわっ？これ、勉強べんきょうに運動神経うんどうしんけい、全すべてのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金かねもカンストするまで貯たまってる・・・すげえ。
      ¿Eh? Esto... estudios, reflejos, ¡todos los parámetros están al máximo! Y encima tienes dinero ahorrado hasta el tope... increíble.
Kanji
貯 チョ ahorrar, almacenar, ahorros
Formas
3)

貯金ちょきん

#6.743

Conjugación de 貯金
Común N3
ちょきん
Significado
    1. ①
      ahorro; ahorros; depósito (bancario)
      彼女かのじょはお金かねをたくさん貯金ちょきんしている。
      Ha ahorrado mucho dinero.
    2. ②
      béisbol
      saldo positivo de victorias frente a derrotas
Kanji
貯 チョ ahorrar, almacenar, ahorros 金 キン oro, dinero, metal
Formas
4)

蓄たくわえる

#8.623

Conjugación de 蓄える
Común N2
たくわえる
たくわえる
Significado
    1. ①
      guardar; ahorrar; almacenar; hacer acopio de; reservar
      干ほし草くさを納屋なやに蓄たくわえた。
      Nosotros guardamos el heno en el granero.
    2. ②
      acumular (p. ej. conocimientos); adquirir (p. ej. experiencia); desarrollar (p. ej. habilidades)
    3. ③
      dejarse crecer (la barba, el bigote, etc.); llevar
Kanji
蓄 チク acaudalar, amasar, almacenar
Formas
5)

溜ため込こむ

#12.048

Conjugación de 溜め込む
ためこむ
Significado
    1. ahorrar; acumular; guardar; acaparar; amasar; atesorar
      彼かれはずいぶんため込こんだようだ。
      Parece que ha ahorrado bastante dinero.
Kanji
溜 リュウ acumular, reunir, estar atrasado en los pagos 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
7)

貯蔵ちょぞう

#29.838

Conjugación de 貯蔵
Común N2
ちょぞう
Significado
    1. ①
      almacenamiento; conservación; acopio; acumulación
    2. ②
      atesoramiento (de bienes o dinero sin uso productivo)
      Véase también: 退蔵 (たいぞう)
Kanji
貯 チョ ahorrar, almacenar, ahorros 蔵 ゾウ almacén, depósito, bodega
Formas
9)

貯金箱ちょきんばこ

#37.181
ちょきんばこ
Significado
    1. ①
      hucha
      貯金箱ちょきんばこにはお金かねは全まったく残のこっていなかった。
      No quedaba nada de dinero en la hucha.
    1. ①
      ES Hucha (galicismo, del francés «huche»), cerdito y chanchito son nombres tradicionales de un recipiente destinado a la acumulación y el almacenaje de monedas,...
Más
Kanji
貯 チョ ahorrar, almacenar, ahorros 金 キン oro, dinero, metal 箱 ソウ caja, cofre, vagón
Formas
Más palabras

Resultados