shirabe.org
Volver a 議決
2)

決きめる

#296

Conjugación de 決める
Común
きめる
Significado
    1. ①
      decidir; elegir; determinar; resolver; establecer; fijar; acordar; nombrar
      そこに行いくことに決きめた。
      Decidí ir allí.
    2. ②
      sentenciar (una victoria); decidir (el resultado de un partido)
    3. ③
      persistir en; llevar algo hasta el final
    4. ④
      tener por costumbre; hacer siempre
      como 決めている
    5. ⑤
      dar por sentado; asumir
    6. ⑥
      vestirse elegantemente; arreglarse con esmero; ir de punta en blanco
    7. ⑦
      ejecutar con éxito (un movimiento deportivo, una pose de baile, etc.); lograr hacer
    8. ⑧
      artes marciales sumo
      inmovilizar con una llave de doble brazo (en sumo, judo, etc.)
    9. ⑨
      comer o beber algo; tomar drogas ilegales
Kanji
決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido
Formas
3)

決きまる

#345

Conjugación de 決まる
Común
きまる
Significado
    1. ①
      decidirse; quedar fijado; acordarse; arreglarse
      いつ始はじめるのかはまだ決きまっていない。
      Aún no se ha decidido cuándo empezaremos.
    2. ②
      ser siempre igual; no cambiar; estar establecido
      como 決まっている o 決まった
    3. ③
      ser una norma fija; estar destinado; ser una convención; ser costumbre; ser del dominio público
      como ...と決まっている
    4. ④
      salir bien ejecutado (una jugada en deporte); salir bien; conectar (un golpe)
    5. ⑤
      sentar bien (la ropa); quedar elegante; ser estiloso; mantenerse en su sitio (un peinado)
    6. ⑥
      adoptar y mantener una pose (en kabuki)
    7. ⑦
      colocarse (con drogas)
      usu. escrito como キマる
Kanji
決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido
Formas
5)

決定けってい

#1.779

Conjugación de 決定
Común
けってい
Significado
    1. decisión; determinación
      われわれは最終的さいしゅうてき決定けっていを行おこなった。
      Hemos tomado una decisión definitiva.
Kanji
決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 定 テイ determinar, establecer, decidir
Formas
7)

決きまり

#2.414
Común
きまり
Significado
    1. ①
      regla; reglamento
    2. ②
      acuerdo; conclusión; arreglo
    3. ③
      costumbre; hábito
      Véase también: お決まり (おきまり)
    4. ④
      decoro ante los demás; aspecto
      gralm. como 決まりが悪い
      Véase también: きまりが悪い (きまりがわるい)
    5. ⑤
      relación amorosa entre un cliente y una prostituta
Kanji
決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido
Formas
Más palabras

Resultados