shirabe.org
1)

表面ひょうめん

#4.249
Común
ひょうめん
Significado
    1. ①
      superficie; cara
      突然とつぜんの風かぜで池いけの表面ひょうめんが波立なみだった。
      Un viento repentino agitó la superficie del estanque.
    2. ②
      exterior; parte externa
    3. ③
      apariencia; superficialidad
    1. ①
      ES Superficie, en física, es la magnitud que expresa la extensión de un cuerpo, en dos dimensiones: largo y ancho.
      Más
Kanji
表 ヒョウ superficie, tabla, diagrama 面 メン cara, semblante, superficie
Formas
2)

表面おもてめん

#273.805
おもてめん
Significado
    1. ①
      cara frontal (de un papel, una moneda, una medalla, etc.); anverso
      Véase también: 裏面 (うらめん)
    2. ②
      cara A (de un disco)
    3. ③
      videojuegos
      niveles principales (a diferencia de los niveles secretos o el contenido posterior al final del juego)
      Véase también: 裏面 (うらめん)
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie
Formas
3)

表面上ひょうめんじょう

#13.228
ひょうめんじょう
Significado
    1. en la superficie; aparentemente; superficialmente; en apariencia
      表面上ひょうめんじょう、本書ほんしょの大部分だいぶぶんは一連いちれんの事例じれいの変遷へんせんを記録きろくしたものである。
      En apariencia, el libro consiste en su mayor parte en una serie de historiales de casos.
Kanji
表 ヒョウ superficie, tabla, diagrama 面 メン cara, semblante, superficie 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
4)

表面的ひょうめんてき

#19.501

Conjugación de 表面的
ひょうめんてき
Significado
    1. superficial; aparente; de apariencia; de superficie; cosmético
      それらの間あいだには表面的ひょうめんてきな相違そういはない。
      No hay ninguna diferencia superficial entre ellos.
Kanji
表 ヒョウ superficie, tabla, diagrama 面 メン cara, semblante, superficie 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas
6)

表面張力ひょうめんちょうりょく

#57.567
ひょうめんちょうりょく
Significado
    1. ①
      física
      tensión superficial
    1. ①
      ES En física se denomina tensión superficial de un líquido a la fuerza espacial entre un espacio de otro, según su fuerza superficial.
      Más
Kanji
表 ヒョウ superficie, tabla, diagrama 面 メン cara, semblante, superficie 張 チョウ expansión, ensanchamiento, exageración 力 リョク potencia, poder, fuerza
Formas
7)

表面積ひょうめんせき

#58.651
ひょうめんせき
Significado
    1. ①
      área de superficie; superficie
      地球ちきゅうの表面積ひょうめんせきの３分さんぶんの２には水みずでおおわれている。
      Dos tercios de la superficie de la Tierra están cubiertos de agua.
    1. ①
      EN The surface area of a solid object is a measure of the total area that the surface of the object occupies.
      Más
Kanji
表 ヒョウ superficie, tabla, diagrama 面 メン cara, semblante, superficie 積 セキ amontonar, apilar, amplitud
Formas
9)

表面処理ひょうめんしょり

#129.889
ひょうめんしょり
Significado
    1. ①
      tratamiento superficial
    1. ①
      ES Un tratamientos superficial es un proceso de fabricación que se realiza para dar unas características determinadas a la superficie de un objeto.
      Más
Kanji
表 ヒョウ superficie, tabla, diagrama 面 メン cara, semblante, superficie 処 ショ lugar, deshacerse de, ingeniárselas 理 リ lógica, razón, preparar
Formas
Más palabras

Resultados