shirabe.org
Volver a 精確
2)

詳くわしい

#848

Conjugación de 詳しい
Común
くわしい
Significado
    1. ①
      detallado; completo; minucioso
      もっと詳くわしい情報じょうほうが欲ほしい。
      Quiero información más detallada.
    2. ②
      conocedor (de algo); muy versado (en); muy informado (sobre); familiarizado (con)
      Antónimo: 疎い (うとい)
      このあたりはお詳くわしいですか。
      ¿Conoce bien esta zona?
Kanji
詳 ショウ detallado, minucioso
Formas
3)

精神せいしん

#2.257
Común
せいしん
Significado
    1. ①
      mente; espíritu; alma; corazón
      我々われわれは精神せいしんを養やしなわなければならない。
      Necesitamos nutrir nuestro espíritu.
    2. ②
      actitud; mentalidad; voluntad; intención
      日本人にほんじんの精神せいしんはその独特どくとくの風土ふうどに根ねざしている。
      La mentalidad japonesa hunde sus raíces en su entorno particular.
    3. ③
      espíritu (de algo); esencia
    1. ①
      ES Un espíritu o ser espiritual es una supuesta entidad no corpórea que aparece en muchas religiones.
      Más
Kanji
世 セイ generación, mundo, edad 界 カイ borde, frontera, extensión 乳 ニュウ leche, pecho 幼 ヨウ infancia, niñez, infantil 児 ジ recién nacido, chiquillo, cría 精 セイ refinar, purificar, preciso 神 シン dios, alma 保 ホ garantizar, mantener, preservar 健 ケン salud, saludable, vigor 学 ガク estudio, aprendizaje, ciencia 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con
Formas
4)

せいぜい

#2.463
Común
せいぜい
Significado
    1. ①
      como máximo; a lo sumo
      桜さくらの花はなは数日すうじつ、せいぜい一週間いっしゅうかんしか持もたない。
      Las flores del cerezo duran solo unos pocos días, una semana como mucho.
    2. ②
      al máximo; todo lo posible; tanto como se pueda
      狭せまい部屋へやをせいぜい広ひろく使つかった。
      Aproveché al máximo mi pequeña habitación.
Formas
5)

精一杯せいいっぱい

#3.531
Común
せいいっぱい
せいいっぱい
Significado
    1. ①
      el máximo esfuerzo; lo mejor que uno puede hacer
      その速はやさで精一杯せいいっぱいですか。
      ¿Es esa toda la velocidad que puedes alcanzar?
    2. ②
      con todas las fuerzas; al máximo de las posibilidades; tan duro como sea posible
      私わたくしは会社かいしゃのために精一杯せいいっぱいやってきた。
      He dado lo mejor de mí por la empresa.
Kanji
精 セイ refinar, purificar, preciso 一 イチ uno, 1 杯 ハイ copa, vaso, taza
Formas
6)

精神的せいしんてき

#3.551

Conjugación de 精神的
Común
せいしんてき
Significado
    1. mental; espiritual; emocional
      彼かれの病気びょうきは主おもに精神的せいしんてきな物ものだった。
      Su enfermedad era algo mental principalmente.
Kanji
精 セイ refinar, purificar, preciso 神 シン dios, alma 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas
7)

精液せいえき

#9.879
Común
せいえき
Significado
    1. ①
      semen; líquido seminal
      唯一ゆいいつの証拠しょうこは、下着したぎに付着ふちゃくしていた精液せいえきの痕跡こんせき。
      La única prueba eran los restos de semen adheridos a la ropa interior.
    1. ①
      ES El semen (del latín semen) o esperma (del latín sperma, y este del gr.
      Más
Kanji
精 セイ refinar, purificar, preciso 液 エキ líquido, fluido
Formas
Más palabras

Resultados