shirabe.org
Volver a 精確
12)

精進しょうじん

#11.054

Conjugación de 精進
Común
しょうじん
Significado
    1. ①
      concentración; diligencia; dedicación
      天才てんさいは１いちパーセントが霊感れいかんであり、９９きゅうじゅうきゅうパーセントは精進しょうじんである。
      El genio es uno por ciento de inspiración y noventa y nueve por ciento de transpiración.
    2. ②
      budismo
      ascetismo; empeño en la búsqueda de la iluminación
      Véase también: 六波羅蜜 (ろくはらみつ)
    3. ③
      seguimiento de una dieta vegetariana
Kanji
精 セイ refinar, purificar, preciso 進 シン avanzar, progresar, adelantar
Formas
14)

精神状態せいしんじょうたい

#12.672
せいしんじょうたい
Significado
    1. condición mental; estado de ánimo; mentalidad
      デネットの著作ちょさくの中心的ちゅうしんてき主張しゅちょうは、端的たんてきに言いえば、内的ないてき精神状態せいしんじょうたいの存在そんざいを否定ひていするということである。
      La tesis central de la obra de Dennett, dicho en pocas palabras, es negar la existencia de los estados mentales internos.
Kanji
精 セイ refinar, purificar, preciso 神 シン dios, alma 状 ジョウ estado, condición, circunstancias 態 タイ figura, apariencia, actitud
Formas
15)

精密せいみつ

#14.351

Conjugación de 精密
Común
せいみつ
Significado
    1. preciso; exacto; detallado; certero; minucioso; riguroso
      なぜならば、精密せいみつに検査けんさしても何なにか欠点けってんが現あらわれないほど美うつくしいものは存在そんざいしないからである。
      Porque no existe nada tan hermoso que, al examinarlo con detenimiento, no revele algún defecto.
Kanji
精 セイ refinar, purificar, preciso 密 ミツ denso, concentrado, minucioso
Formas
17)

精通せいつう

#15.109

Conjugación de 精通
Común
せいつう
Significado
    1. ①
      estar versado (en); estar bien familiarizado (con); conocer a fondo; tener un conocimiento profundo (de); ser una autoridad (en)
      彼かれは英語えいごに精通せいつうしている。
      Domina el inglés a fondo.
    2. ②
      primera eyaculación (de un niño); espermarquia; semenarquia
    1. ①
      ES Se llama espermarquia a la primera eyaculación que se produce en el hombre.
      Más
Kanji
精 セイ refinar, purificar, preciso 通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber
Formas
18)

精巧せいこう

#16.494

Conjugación de 精巧
Común
せいこう
Significado
    1. elaborado; delicado; primoroso
      その機械きかいは精巧せいこうに出来できているので、すぐ壊こわれる。
      La máquina está hecha con tanta delicadeza que se rompe con facilidad.
Kanji
精 セイ refinar, purificar, preciso 巧 コウ habilidad, destreza, ingenio
Formas
19)

精せいを出だす

#17.824

Conjugación de 精を出す
せいをだす
Significado
    1. trabajar duro; trabajar con diligencia; esforzarse al máximo; poner todo el empeño
      彼女かのじょはせっせと編あみ物ものに精せいを出だしていた。
      Estaba muy afanada con su labor de punto.
Kanji
精 セイ refinar, purificar, preciso 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas

Resultados