1) 隅すみ #3.648 ¡Enlace copiado! Común N4 すみ [1] Significado Shirabe ① Sustantivo Sustantivo (sufijo) esquina; rincón; recoveco すみに誰だれかが隠かくれている。 Hay alguien escondido en el rincón. ② Sustantivo Poco común parte delantera derecha del escenario (en el teatro noh) Solo se aplica a 角 Véase también: 目付柱 (めつけばしら) Kanji 隅 グウ esquina, rincón Formas 隅#3.648隅すみ角#76.884角すみすま#90.170すますみすみ
2) 隅々すみずみ #7.713 ¡Enlace copiado! Común すみずみ [2] すみずみ [1] Significado Shirabe Sustantivo cada rincón; hasta el último rincón; todos los recovecos その部屋へやをすみずみまできれいにしましょう。 Voy a limpiar la habitación a fondo, de arriba abajo. Kanji 隅 グウ esquina, rincón Formas 隅々#7.713隅々すみずみ隅隅#209.177隅隅すみずみすみずみすみずみ
3) 隅すみっこ #12.012 ¡Enlace copiado! すみっこ [1] すみっこ [2] Significado Shirabe Sustantivo Coloquial rincón; recoveco; hueco Kanji 隅 グウ esquina, rincón Formas 隅っこ#12.012隅すみっこすみっこすみっこ
4) 隅すみから隅すみまで #20.944 ¡Enlace copiado! すみからすみまで [5] ✨ Significado Shirabe Expresión Adverbio en cada rincón; de la A a la Z; de pies a cabeza; de principio a fin 私わたくしはその町まちの隅すみから隅すみまで知しっている。 Conozco ese pueblo de punta a punta. Kanji 隅 グウ esquina, rincón 隅 グウ esquina, rincón Formas 隅から隅まで#20.944隅すみから隅すみまですみからすみまですみからすみまで
5) 隅すみに置おけない #37.828 ¡Enlace copiado! すみにおけない [5] Significado Shirabe Expresión ingenioso y astuto; no hay que subestimarlo; un vivales 彼女かのじょは妻つま?あなたも隅すみに置おけないわねえ。 ¿Ella es tu esposa? A ti no hay que mirarte nada en menos. Kanji 隅 グウ esquina, rincón 置 チ poner, colocar, situar Formas 隅に置けない#37.828隅すみに置おけないすみにおけないすみにおけない
6) 隅田川花火大会すみだがわはなびたいかい #144.037 ¡Enlace copiado! すみだがわはなびたいかい [9] ✨ Significado Shirabe ① Sustantivo Festival de Fuegos Artificiales del río Sumida (Tokio) Wikipedia ① EN The Sumidagawa Fireworks Festival (隅田川花火大会, Sumidagawa Hanabi Taikai) is an annual fireworks festival held on the last Saturday in July, over the Sumidagawa ... Más Kanji 隅 グウ esquina, rincón 田 デン campo de arroz, arrozal 川 セン arroyo, río, radical de río de tres trazos (n.º 47) 花 カ flor 火 カ fuego, flama, llama 大 ダイ grande, muy, mucho 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con Formas 隅田川花火大会#144.037隅田川花火大会すみだがわはなびたいかいすみだがわはなびたいかいすみだがわはなびたいかい
7) 禺中ぐちゅう ¡Enlace copiado! ぐちゅう [0] Significado Shirabe Sustantivo Arcaísmo hora de la serpiente (9-11 h) Véase también: 巳 (み) Kanji 禺 グ mono de cola larga 中 チュウ centro, dentro, interior Formas 禺中禺中ぐちゅうぐちゅうぐちゅう隅中隅中ぐちゅう
8) 隅角ぐうかく #224.978 ¡Enlace copiado! ぐうかく [0] Significado Shirabe ① Sustantivo anatomía ángulo iridocorneal; ángulo entre el iris y la córnea ② Sustantivo Poco común esquina; ángulo Kanji 隅 グウ esquina, rincón 角 カク ángulo, esquina, cuadrado Formas 隅角#224.978隅角ぐうかくぐうかくぐうかく
9) 隅柱すみばしら #244.932 ¡Enlace copiado! すみばしら [3] Significado Shirabe ① Sustantivo poste de esquina; pilar de esquina ② Sustantivo pilar delantero derecho (en un escenario de noh) Solo se aplica a 角柱 Véase también: 角 (かく) Kanji 隅 グウ esquina, rincón 柱 チュウ pilar, columna, poste Formas 隅柱#244.932隅柱すみばしらすみばしらすみばしら角柱角柱すみばしら
10) 隅木すみき #295.264 ¡Enlace copiado! すみき [1] Significado Shirabe Sustantivo par de limatesa Kanji 隅 グウ esquina, rincón 木 ボク árbol, madera Formas 桷#256.639桷すみき隅木#295.264隅木すみきすみきすみきすみぎすみぎ角木(rarely used kanji form)角木すみき