熱気 | Shirabe

Iniciar sesión

1)

熱気ねっき

#7.421

Común

ねっき

Significado

1. ①
  
  calor; aire caliente
  
  その部屋へやは参加者さんかしゃの熱気ねっきでムンムンしていた。
  
  El aire de aquella habitación estaba cargado con el entusiasmo de los participantes.
2. ②
  
  entusiasmo; excitación; fervor; ambiente acalorado
3. ③
  
  fiebre

Kanji

熱ネツ calor, fiebre, pasión 気キ espíritu, mente

Formas

2)

熱気ねつけ

ねつけ

ねつけ

Significado

1. estado febril

Kanji

熱ネツ calor, fiebre, pasión 気キ espíritu, mente

Formas

3)

熱あつい

#817

Común

あつい

Significado

1. ①
  
  caliente (al tacto)
  
  Antónimo: 冷たい (つめたい)
  
  スープは熱あついうちに召めし上あがって下ください。
  
  Tómese la sopa mientras está caliente.
2. ②
  
  apasionado; ardiente; fogoso (p. ej. una mirada)
  
  Antónimo: 冷たい (つめたい)
3. ③
  
  caliente (p. ej. de genio); vehemente
4. ④
  
  fervoroso; entusiasta; enardecido
5. ⑤
  
  intenso; grave; extremo
6. ⑥
  
  candente (tema); de actualidad

Kanji

熱ネツ calor, fiebre, pasión

Formas