shirabe.org

災

Coincidencias relacionadas

3)

災害さいがい

#10.698
Común
さいがい
Significado
    1. ①
      calamidad; desastre; desgracia
      嵐あらしは、多おおくの災害さいがいを引ひき起おこした。
      La tormenta causó muchos daños.
    1. ①
      ES Un desastre es un hecho natural o provocado por el hombre que afecta negativamente a la vida, al sustento o a la industria y desemboca con frecuencia en camb...
      Más
Kanji
災 サイ desastre, calamidad, catástrofe 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 用 ヨウ uso, empleo, trabajo 伝 デン transmitir, tradición, ser transmitido 言 ゲン palabras, decir
Formas
5)

災わざわいする

#27.632

Conjugación de 災いする
わざわいする
Significado
    1. ser la ruina de alguien; hacer daño; causar problemas; tener consecuencias negativas; provocar un mal resultado
Kanji
災 サイ desastre, calamidad, catástrofe
Formas
8)

災わざわい転てんじて福ふくとなす

#72.042

Conjugación de 災い転じて福となす
わざわいてんじてふくとなす
✨
Significado
    1. convertir la desgracia en fortuna (esp. mediante el propio esfuerzo); sacar provecho de un posible desastre
Kanji
災 サイ desastre, calamidad, catástrofe 転 テン cambiar, girar, rodar 福 フク fortuna, suerte, dicha
Formas
9)

災わざわいを招まねく

#72.987

Conjugación de 災いを招く
わざわいをまねく
✨
Significado
    1. atraerse una desgracia; buscarse la ruina; labrarse su propia desgracia
      子こどもを甘あまやかして育そだてたことで、ステラは後あとに自みずから災わざわいを招まねくことになってしまった。
      Por criar a su hijo entre mimos, Stella acabó atrayendo sobre sí misma la desgracia en los años siguientes.
Kanji
災 サイ desastre, calamidad, catástrofe 招 ショウ invitar, convocar
Formas
Más palabras

Resultados