shirabe.org

災

Coincidencias relacionadas

14)

災害派遣さいがいはけん

#95.147
さいがいはけん
Significado
    1. operación de ayuda en caso de desastre; misión de ayuda en caso de desastre
      政府せいふが自衛隊じえいたいに沖縄おきなわへの災害派遣さいがいはけんを要請ようせいした。
      El Gobierno solicitó a las Fuerzas de Autodefensa un despliegue de ayuda ante la catástrofe en Okinawa.
Kanji
災 サイ desastre, calamidad, catástrofe 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 派 ハ grupo, división, rama 遣 ケン enviar, despachar, dar
Formas
15)

災害対策本部さいがいたいさくほんぶ

#99.523
さいがいたいさくほんぶ
Significado
    1. ①
      oficina de gestión de desastres (organismo temporal en caso de emergencia); centro de coordinación para el control de desastres; centro de coordinación de la respuesta a desastres
    1. ①
      EN An emergency operations center (EOC) is a central command and control facility responsible for carrying out the principles of emergency preparedness and emer...
Más
Kanji
災 サイ desastre, calamidad, catástrofe 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 対 タイ opuesto, contrario, par; pareja 策 サク esquema, plan, estrategia 本 ホン libro, origen, base 部 ブ sección, departamento, parte
Formas
19)

災害医療さいがいいりょう

#172.724
さいがいいりょう
Significado
    1. ①
      medicina de catástrofes; medicina de desastres
    1. ①
      EN Disaster medicine is the area of medical specialization serving the dual areas of providing health care to disaster survivors and providing medically related...
Más
Kanji
災 サイ desastre, calamidad, catástrofe 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 医 イ doctor, médico, medicina 療 リョウ curar, cicatrizar, sanar
Formas
20)

災わざわいを転てんじて福ふくとなす

#244.932

Conjugación de 災いを転じて福となす
わざわいをてんじてふくとなす
✨
Significado
    1. convertir la desgracia en fortuna (esp. mediante el propio esfuerzo); sacar provecho de una posible desgracia
      Véase también: 災い転じて福となす (わざわいてんじてふくとなす)
Kanji
災 サイ desastre, calamidad, catástrofe 転 テン cambiar, girar, rodar 福 フク fortuna, suerte, dicha
Formas

Resultados