shirabe.org
Volver a 満場
2)

満足まんぞく

#1.290

Conjugación de 満足
Común N3
まんぞく
Significado
    1. ①
      satisfacción; estar satisfecho; contento; gratificación
      彼かれは努つとめて雇やとい主ぬしを満足まんぞくさせようとした。
      Se esforzó por complacer a su patrón.
    2. ②
      suficiente; satisfactorio; adecuado; decente
      いつもあかだらけで、食事しょくじも満足まんぞくに与あたえられていない様子ようすでした。
      Siempre estaba lleno de mugre y parecía que no le daban comida suficiente.
    3. ③
      matemáticas
      satisfacer (una ecuación)
Kanji
満 マン completo, pleno, plenitud 足 ソク pierna, pie, ser suficiente
Formas
3)

満みたす

#2.273

Conjugación de 満たす
Común N1
みたす
Significado
    1. ①
      satisfacer; cumplir (condiciones, requisitos, etc.); colmar
      この仕事しごとはわれわれの必要条件ひつようじょうけんを満みたしていない。
      Este trabajo no cumple nuestros requisitos.
    2. ②
      llenar; colmar; abastecer
      このコップをミルクで満みたした。
      Llené este vaso de leche.
Kanji
満 マン completo, pleno, plenitud
Formas
4)

満みちる

#2.401

Conjugación de 満ちる
Común N3
みちる
Significado
    1. ①
      llenarse; colmarse (de)
      「世界平和せかいへいわ」という言葉ことばは魅力的みりょくてきに聞きこえるが、世界平和せかいへいわへの道みちは長ながく苦難くなんに満みちている。
      Aunque la expresión «paz mundial» suena atractiva, el camino hacia la paz mundial es muy largo y está lleno de penurias.
    2. ②
      crecer (la luna)
      Antónimo: 欠ける (かける)
    3. ③
      subir (la marea); crecer (la marea); entrar la marea
      潮しおが急速きゅうそくに満みちてくる。
      La marea sube rápidamente.
    4. ④
      expirar (un plazo); vencer; llegar a su fin
Kanji
満 マン completo, pleno, plenitud
Formas
7)

満点まんてん

#7.928
Común N2
まんてん
Significado
    1. ①
      puntuación perfecta; nota máxima
      彼かれは数学すうがくで満点まんてんを取とった。
      Sacó la nota máxima en matemáticas.
    2. ②
      perfecto; totalmente satisfactorio; excelente
      ベッドは寝心地ねごこち満点まんてんだった。
      La cama me resultó de lo más cómoda.
Kanji
満 マン completo, pleno, plenitud 点 テン punto, marca, mancha pequeña
Formas
Más palabras

Resultados