shirabe.org
1)

株かぶ

#6.908
Común N3
かぶ
Significado
    1. ①
      finanzas
      acción; participación
      彼かれは大金たいきんを株かぶに投資とうしした。
      Él invirtió mucho dinero en acciones.
    2. ②
      tocón
      Significado original.
    3. ③
      grupo de raíces; planta que conserva las raíces o el tallo
      彼女かのじょはパンジーを何なん株かぶか花壇かだんに植うえた。
      Plantó unos cuantos pensamientos en el parterre.
    4. ④
      biología
      cepa
    5. ⑤
      sociedad anónima; corporación
      en nombres de empresas; se escribe (株) o ㈱
      Véase también: 株式会社 (かぶしきがいしゃ)
      ＧＥはレイク（株）を３０００万さんれいれいれいまんドルで買収ばいしゅうしたと発表はっぴょうした。
      GE anunció la adquisición de la empresa Lake por 30 millones de dólares.
    6. ⑥
      fondo de comercio (de un negocio); prerrogativa (de un cargo)
    7. ⑦
      reputación; prestigio; popularidad
      学生間がくせいかんでは彼かれの株かぶが急きゅうに上あがった。
      Su prestigio entre los estudiantes se disparó de repente.
    8. ⑧
      punto fuerte; especialidad
      generalmente como お株
      Véase también: お株 (おかぶ)
Kanji
株 シュ tocón, raíz, acciones de bolsa
Formas
6)

株式会社かぶしきがいしゃ

#6.819
Común
かぶしきがいしゃ
Significado
    1. ①
      sociedad anónima; corporación; kabushiki kaisha; KK
      ４月しがつ１日ついたち、南洋なんようフーズ株式会社かぶしきがいしゃは横浜よこはまの新社屋しんしゃおくに移転いてんします。
      El 1 de abril, Nanyo Foods S.A. se trasladará a su nuevo edificio en Yokohama.
    1. ①
      ES Las sociedades por acciones es un tipo de sociedad mercantil cuyo capital social está dividido en acciones.
Más
Kanji
株 シュ tocón, raíz, acciones de bolsa 式 シキ ceremonia, método, sistema 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 社 シャ compañía, asociación, sociedad
Formas
7)

株価かぶか

#24.031
Común
かぶか
かぶか
Significado
    1. ①
      precios de las acciones
      あの会社かいしゃの株価かぶかは下さがらないだろう。
      El precio de las acciones de esa empresa no va a bajar.
    1. ①
      EN A share price is the price of a single share of a number of saleable stocks of a company, derivative or other financial asset.
Más
Kanji
株 シュ tocón, raíz, acciones de bolsa 価 カ valor, precio, coste
Formas
8)

株式かぶしき

#25.070
Común N1
かぶしき
Significado
    1. ①
      acción (de una empresa); acciones
      ニューヨークの１９８７せんきゅうひゃくはちじゅうなな年ねん１０月じゅうがつの株式かぶしき大暴落だいぼうらくはまだ生々なまなましく記憶きおくされている。
      El crac bursátil de octubre de 1987 en Nueva York todavía se recuerda vívidamente.
    1. ①
      ES Una acción en el mercado financiero es un título emitido por una sociedad que representa el valor de una de las fracciones iguales en que se divide su capita...
Más
Kanji
株 シュ tocón, raíz, acciones de bolsa 式 シキ ceremonia, método, sistema
Formas
9)

株主かぶぬし

#31.691
Común
かぶぬし
かぶぬし
Significado
    1. ①
      accionista; titular de acciones
      株主かぶぬしたちはもうけまくっています。
      Los accionistas están ganando dinero a espuertas.
    1. ①
      ES Accionista es aquella persona natural (persona física) o jurídica que es propietaria de acciones de los distintos tipos de sociedades anónimas o comanditaria...
Más
Kanji
株 シュ tocón, raíz, acciones de bolsa 主 シュ señor, jefe, dueño
Formas
10)

株主総会かぶぬしそうかい

#50.062
かぶぬしそうかい
Significado
    1. ①
      junta general de accionistas
      株主総会かぶぬしそうかいが開ひらかれた。
      Se celebró la junta de accionistas.
    1. ①
      ES La Junta General de Accionistas es un órgano de administración y fiscalización dentro de la sociedad anónima, donde se toman las decisiones clave para la mar...
Más
Kanji
株 シュ tocón, raíz, acciones de bolsa 主 シュ señor, jefe, dueño 総 ソウ general, total, completo 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con
Formas
Más palabras

Resultados