shirabe.org
Volver a 普賢
2)

普通ふつう

#386

Conjugación de 普通
Común N4
ふつう
Significado
    1. ①
      normal; corriente; regular; habitual; común; medio
      日曜日にちようびは私わたくしにとって普通ふつうの日ひではない。
      El domingo no es un día ordinario para mí.
    2. ②
      normalmente; habitualmente; generalmente; comúnmente
      彼女かのじょは普通ふつう９時くじに寝ねる。
      Suele acostarse a las nueve.
    3. ③
      tren local; tren que para en todas las estaciones
      Véase también: 普通列車 (ふつうれっしゃ)
    1. ①
      ES El término normal (del latín normalis) se aplica a todo aquello que se halla en su estado natural, a todo aquello que sirve como norma o regla, a todo aquell...
Más
Kanji
普 フ universal, amplio, general 通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber
Formas
4)

普通ふつうに

#2.236
ふつうに
Significado
    1. ①
      normalmente; habitualmente; generalmente; comúnmente
      Solo se aplica a ふつうに
      Véase también: 普通 (ふつう)
    2. ②
      según el criterio de cualquiera; según los criterios habituales; suficientemente; de hecho; realmente; de verdad
      Se usa para dar una valoración positiva, especialmente de algo que supera las expectativas.
    3. ③
      sin problemas; sin dificultad; (sorprendentemente) bien; perfectamente bien; con naturalidad
      Describe una acción.
Kanji
普 フ universal, amplio, general 通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber
Formas
5)

普段ふだんから

#6.291
ふだんから
✨
Significado
    1. habitualmente; de manera habitual; normalmente
      ただでさえ奴やつは普段ふだんから仕事しごとに遅おくれて来くるくせに、酒さけまで飲のんで来くるなんて堪忍袋かんにんぶくろの緒おが切きれた。もう会社かいしゃを辞やめてもらうしかない。
      Ya de por sí solía llegar tarde al trabajo, pero encima venir borracho me hizo perder la paciencia. No me queda más remedio que echarlo de la empresa.
Kanji
普 フ universal, amplio, general 段 ダン escalón, escalera, grado
Formas
7)

普及ふきゅう

#14.540

Conjugación de 普及
Común N2
ふきゅう
Significado
    1. difusión; propagación; popularización; divulgación; familiarización
      テレビの普及ふきゅうによって我々われわれの読書どくしょの時間じかんがかなり奪うばわれている。
      La difusión de la televisión nos ha quitado buena parte del tiempo para leer.
Kanji
普 フ universal, amplio, general 及 キュウ alcanzar, llegar a, y
Formas
9)

普遍的ふへんてき

#30.584

Conjugación de 普遍的
Común
ふへんてき
Significado
    1. universal; omnipresente; ubicuo
      それには絶対的ぜったいてきで普遍的ふへんてきな意味いみはない。
      No tiene un significado absoluto y universal.
Kanji
普 フ universal, amplio, general 遍 ヘン amplio, general, universal 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas
10)

あまねく

#54.049
あまねく
Significado
    1. ampliamente; extensamente; por todas partes; en todas partes; por doquier; generalmente; universalmente
Formas
Más palabras

Resultados