押 | Shirabe

1)

おっ

#276.315

Acento tonal

Significado

vigorosamente...; de repente...

antes de un verbo

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

押おす

#1.009

Común

Acento tonal

Significado

1

empujar; dar un empujón
2

presionar; pulsar; apretar

also written as 圧す
3

estampar (un sello); sellar

also written as 捺す

Más

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

押おさえる

#1.813

Común

Acento tonal

Significado

1

sujetar; mantener presionado; presionar; mantener en su sitio; mantener firme

también escrito 圧さえる
2

cubrir (esp. una parte del cuerpo con la mano); agarrarse (una parte del cuerpo con dolor); presionar (una parte del cuerpo)
3

hacerse con; obtener; apresar; atrapar; detener

Más

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

押おし付つける

#4.413

Común

Acento tonal

Significado

1

presionar contra; empujar contra; forzar contra
2

endosar (una tarea, una responsabilidad); imponer (la propia voluntad)

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar 付フ adherir, pegar, adjuntar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

押おし寄よせる

#4.752

Acento tonal

Significado

avanzar sobre; cercar; marchar sobre; caer sobre (el enemigo); dirigirse hacia; abalanzarse (multitud, oleada de nostalgia, ola, etc.); precipitarse hacia (la puerta); inundar; abrumar; apartar a empujones

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar 寄キ colaborar, apoyarse en, acercarse

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

押おし込こむ

#4.847

Común

Acento tonal

Significado

1

meter a la fuerza; embutir; atiborrar; apretujar dentro
2

entrar por la fuerza; allanar; robar con allanamiento

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

押おしかける

#5.726

Acento tonal

Significado

1

presentarse sin invitación; entrar sin avisar; colarse en
2

afluir en masa a; abarrotar; converger en

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

押おして

#6.101

Acento tonal

Significado

1

a la fuerza; por compulsión; con insistencia

Véase también: 押す (おす), 押す (おす), 押す (おす)
2

a pesar de; pese a; en desafío de

como ...を押して

Véase también: 押す (おす)

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

押おし倒たおす

#6.558

Acento tonal

Significado

tumbar; derribar; empujar y sujetar (a alguien) en el suelo (a menudo con connotación sexual)

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar 倒トウ caida, derribo, derrocar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

押おさえつける

#6.672

Acento tonal

Significado

1

presionar hacia abajo; sujetar; inmovilizar
2

reprimir (sentimientos, disturbios, oposición, etc.); suprimir

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

押おし出だす

#7.092

Acento tonal

Significado

1

empujar hacia afuera; expulsar; sacar a empujones
2

salir todos juntos; partir en masa
3

destacar; resaltar

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar 出シュツ salir, dejar, sacar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

押おし殺ころす

#7.418

Acento tonal

Significado

1

matar aplastando; matar por presión; estrujar hasta matar
2

contener (la risa, la ira, etc.); ahogar; reprimir (la voz); contener (la respiración)

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar 殺サツ matar, quitar la vida

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

押忍おっす

#36.511

Acento tonal

✨

Significado

1

¡hola!; ¡ey!; ¡tío!; ¡colega!

saludo usado entre amigos íntimos
2

artes marciales

¡sí, señor!; ¡entendido!

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar 忍ニン resistencia, aguante, oculto

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

押おし当あてる

#7.734

Acento tonal

Significado

apretar (algo) contra; presionar contra

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar 当トウ acertar, realizarse, tocar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

押おし切きる

#7.897

Común

Acento tonal

Significado

1

superar (la oposición); abrirse paso; imponerse
2

cortar prensando

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar 切セツ cortar, urgente, apremiante

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

押おしつぶす

#10.040

Acento tonal

Significado

1

aplastar; chafar; achatar

天井てんじょうが落おちれば、彼かれは押おしつぶされるだろう。

Si el techo se cayera, él sería aplastado.
2

acabar con (un plan, una oposición, etc.); aplastar; reprimir

Kanji

押オウ empujar, presionar, forzar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

圧おし掛かかる

#37.518

Acento tonal

Significado

1

inclinarse sobre (alguien); encorvarse; apoyarse en

Véase también: 伸し掛かる (のしかかる)
2

pesar sobre uno; gravitar (pesadamente) sobre uno; recaer sobre uno

Véase también: 伸し掛かる (のしかかる)