shirabe.org
Volver a 投壷
1)

投とう

#19.550
とう
Significado
    1. ①
      béisbol
      capacidad de lanzamiento
    2. ②
      deportes
      contador de lanzamientos (de jabalina, bola de bolos, etc.)
    3. ③
      pesca
      contador de lances (de pesca)
Kanji
投 トウ lanzar, arrojar, desechar
Formas
2)

投なげる

#1.848

Conjugación de 投げる
Común N4
なげる
Significado
    1. ①
      tirar; lanzar; arrojar
      その子こは犬いぬに石いしを投なげた。
      Ese niño le tiró una piedra al perro.
    2. ②
      rendirse; abandonar; tirar la toalla
    3. ③
      lanzar (una mirada); proyectar (una sombra); sembrar (dudas)
Kanji
投 トウ lanzar, arrojar, desechar
Formas
3)

投なげ出だす

#4.397

Conjugación de 投げ出す
Común N1
なげだす
なげだす
Significado
    1. ①
      tirar al suelo; arrojar fuera; estirar (las piernas)
      運転手うんてんしゅは運転うんてん台だいからもんどり打うって投なげ出だされた。
      El conductor salió despedido de su asiento dando una voltereta.
    2. ②
      abandonar; dimitir
    3. ③
      dar generosamente; sacrificar (p. ej. la vida)
    4. ④
      empezar a tirar
Kanji
投 トウ lanzar, arrojar, desechar 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
4)

投なげつける

#6.440

Conjugación de 投げつける
なげつける
なげつける
Significado
    1. ①
      arrojar a; lanzar a; tirar a; derribar (a alguien)
      少年しょうねんはその犬いぬめがけて石いしを投なげつけた。
      El niño le arrojó una piedra a aquel perro.
    2. ②
      soltar (insultos, etc.) a; dirigir (palabras duras) a
Kanji
投 トウ lanzar, arrojar, desechar
Formas
5)

投入とうにゅう

#6.913

Conjugación de 投入
Común N1
とうにゅう
Significado
    1. ①
      acción de introducir (algo); inserción; depósito (p. ej. de una papeleta)
    2. ②
      inversión; aportación (de fondos, personal, etc.); inyección
      敵てきは新しん兵力へいりょくを投入とうにゅうした。
      El enemigo lanzó tropas de refresco a la batalla.
    3. ③
      lanzamiento (de un producto al mercado); introducción
    4. ④
      informática
      envío (de un trabajo a un ordenador); emisión (de una orden)
Kanji
投 トウ lanzar, arrojar, desechar 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
7)

投資とうし

#7.919

Conjugación de 投資
Común N1
とうし
とうし
Significado
    1. ①
      inversión
      彼かれは自分じぶんのお金かねを株かぶに投資とうしした。
      Él invirtió su dinero en acciones.
    1. ①
      ES Inversión es un término económico, con varias acepciones relacionadas con el ahorro, la ubicación de capital, y la postergación del consumo.
Más
Kanji
投 トウ lanzar, arrojar, desechar 資 シ recurso, capital, naturaleza (cualidades innatas)
Formas
8)

投なげ捨すてる

#8.292

Conjugación de 投げ捨てる
なげすてる
なげすてる
Significado
    1. tirar; arrojar; deshacerse de
      この施設内しせつないでゴミの投なげ捨すてをすると、最高さいこう５００ごひゃくドルの罰金ばっきんを課かせられることがあります。
      Tirar basura dentro de estas instalaciones puede acarrear una multa de hasta 500 dólares.
Kanji
投 トウ lanzar, arrojar, desechar 捨 シャ descartar, tirar, arrojar
Formas
10)

投票とうひょう

#9.930

Conjugación de 投票
Común N3
とうひょう
Significado
    1. ①
      votación; voto
      ２０歳にじゅうさいになっていれば、投票とうひょうできるのに。
      Si tuviera 20 años, podría votar.
    1. ①
      ES El voto es el acto por el cual un individuo expresa apoyo o preferencia por cierta moción, propuesta, candidato, o selección de candidatos durante una votaci...
Más
Kanji
投 トウ lanzar, arrojar, desechar 票 ヒョウ voto, etiqueta, sufijo para contar papeletas
Formas
Más palabras

Resultados