shirabe.org
Volver a 手鎖
2)

鎖じょう

#17.220
Común
じょう
じょう
Significado
    1. ①
      cerradura; candado
      ドアにかんぬきをし、錠じょうをかけた。
      Atrancamos la puerta y la cerramos con llave.
    2. ②
      comprimido; pastilla
      Solo se aplica a 錠
      ラベルには１回いっかい２錠にじょうと書かいてある。
      En la etiqueta dice "dos pastillas cada vez".
Kanji
錠 ジョウ cerradura, grilletes, píldora
Formas
4)

閉とざす

#4.602

Conjugación de 閉ざす
Común
とざす
とざす
Significado
    1. ①
      cerrar; cerrar con llave
    2. ②
      bloquear (una calle, una entrada, etc.)
    3. ③
      quedar aislado (por nieve, hielo, etc.); cortar; cubrir (p.ej. de oscuridad)
      usu. en voz pasiva
      湖みずうみは氷こおりに閉とざされた。
      El lago quedó atrapado bajo el hielo.
    4. ④
      quedar sumido (en tristeza, dolor, etc.); estar embargado (por la pena)
      usu. en voz pasiva
Kanji
閉 ヘイ cerrar, finalizar, dejar de hacer
Formas
6)

鎖国さこく

#43.981

Conjugación de 鎖国
Común
さこく
Significado
    1. ①
      aislamiento nacional; cierre del país (a los extranjeros)
      Véase también: 開国 (かいこく)
      まぁ、日本にっぽんも鎖国さこくしていたわけだしなあ。
      Bueno, al fin y al cabo Japón también se había aislado del mundo.
    2. ②
      sakoku; política de aislamiento nacional promulgada por el sogunato Tokugawa
    1. ①
      ES El sakoku (鎖国 sakoku? literalmente «país en cadenas» o «cierre del país») fue una política de relaciones exteriores del Shogunato Tokugawa, donde nadie, fuer...
      Más
Kanji
鎖 サ conexión, cerrar, cadena 国 コク país
Formas
7)

鎖帷子くさりかたびら

#58.825
くさりかたびら
くさりかたびら
Significado
    1. ①
      cota de malla
    1. ①
      ES La cota de malla armadura metálica conformada por anillas de hierro forjado, o acero, es una armadura constituida de anillos de hierro entrelazado entre sí e...
      Más
Kanji
鎖 サ conexión, cerrar, cadena 帷 イ cortina, biombo 子 シ chiquillo, niño
Formas
Más palabras

Resultados