shirabe.org

懲

Coincidencias relacionadas

1)

懲こりる

#6.748

Conjugación de 懲りる
Común N1
こりる
Significado
    1. ①
      escarmentar; aprender la lección; aprender a las malas
      これで彼女かのじょも懲こりるだろう。
      Esto le servirá de lección.
    2. ②
      desanimarse (por); hartarse (de); estar harto (de)
Kanji
懲 チョウ pena, castigo, castigar
Formas
3)

懲役ちょうえき

#18.482
Común
ちょうえき
Significado
    1. ①
      trabajos forzados; prisión con trabajos forzados
      Véase también: 禁錮 (きんこ)
      彼かれは懲役ちょうえき十年じゅうねんで、女房にょうぼうには三年さんねんの刑けいが下くだった。
      A él lo condenaron a diez años de prisión, y a su mujer a tres.
    1. ①
      ES Los trabajos forzados son un castigo en forma de trabajo obligado aplicado a delincuentes o prisioneros de guerra.
Más
Kanji
懲 チョウ pena, castigo, castigar 役 ヤク oficio, deber, servicio
Formas
4)

こりごり

#56.652

Conjugación de こりごり
こりごり
こりごり
Significado
    1. ①
      estar harto (de); estar hasta las narices (de); estar cansado (de)
      こんなきつい仕事しごとはこりごりだ。
      Estoy harto de un trabajo tan duro como este.
    2. ②
      aprender la lección; escarmentar
Formas
5)

懲こりない

#20.966

Conjugación de 懲りない
こりない
Significado
    1. (alguien) que no escarmienta; obstinado
Kanji
懲 チョウ pena, castigo, castigar
Formas
6)

懲罰ちょうばつ

#22.177

Conjugación de 懲罰
Común
ちょうばつ
ちょうばつ
Significado
    1. disciplina; castigo; reprimenda
      シンガポールでは罪人ざいにんを懲罰ちょうばつする方法ほうほうとしてむち打うちがある。
      En Singapur, una forma de castigar a un delincuente son los azotes.
Kanji
懲 チョウ pena, castigo, castigar 罰 バツ pena, castigo
Formas
Más palabras

Resultados