shirabe.org

de 懐い

1)

懐いだく

#1.185

Conjugación de 懐く
Común N3
いだく
Significado
    1. ①
      sostener en brazos (p. ej. un bebé); abrazar; estrechar entre los brazos
      Véase también: 抱く (いだく)
      その子供こどもは母親ははおやの腕うでの中なかに抱いだかれて安心あんしんした。
      Ese niño se sintió seguro en brazos de su madre.
    2. ②
      albergar (un pensamiento o sentimiento); abrigar; albergar (sospechas, dudas, etc.); guardar (rencor, mala voluntad, etc.); albergar (esperanzas, ilusiones, etc.); abrigar (una ambición)
      その経験けいけんで彼女かのじょは民主党みんしゅとうに対たいして好感こうかんを抱いだくようになった。
      Esa experiencia hizo que ella tomara simpatía por el Partido Demócrata.
Kanji
抱 ホウ abrazo, sostener en los brazos, abrazar
Formas
2)

懐なつく

#7.106

Conjugación de 懐く
N1
なつく
Significado
    1. encariñarse (con); tomarle cariño (a); amansarse; acercarse emocionalmente (a alguien)
      この犬いぬはこの猫ねこよりも私わたしたちになつく。
      Este perro se encariña más con nosotros que este gato.
Formas
4)

なつい

#174.099

Conjugación de なつい
なつい
Significado
    1. querido; entrañable; añorado; nostálgico
      Véase también: 懐かしい (なつかしい)
Formas

Resultados