shirabe.org
Volver a 情炎
1)

情じょう

#4.575
Común N1
じょう
Significado
    1. ①
      sentimiento; emoción
    2. ②
      compasión; comprensión
    3. ③
      pasión; cariño; amor
    4. ④
      la realidad de las cosas; la situación real
Kanji
情 ジョウ sentimientos, emoción, simpatía
Formas
4)

状態じょうたい

#638
Común N3
じょうたい
Significado
    1. ①
      estado; condición; situación; aspecto; circunstancias
      その古家ふるやはひどい状態じょうたいであった。
      La casa vieja estaba en muy mal estado.
    1. ①
      ES Este artículo trata principalmente sobre estado físico como abstracción dentro de una teoría dinámica de la evolución de los sistemas físicos, como la termod...
Más
Kanji
状 ジョウ estado, condición, circunstancias 態 タイ figura, apariencia, actitud
Formas
5)

情報じょうほう

#648
Común N3
じょうほう
Significado
    1. ①
      información; noticias; informe; inteligencia
      この情報じょうほうは正ただしいか。
      ¿Es correcta esta información?
    2. ②
      información (datos contenidos en caracteres, señales, código, etc.)
    3. ③
      informática (como asignatura)
    1. ①
      ES La información es un conjunto organizado de datos procesados, que constituyen un mensaje que cambia el estado de conocimiento del sujeto o sistema que recibe...
Más
Kanji
情 ジョウ sentimientos, emoción, simpatía 報 ホウ informar, recompensar, responder
Formas
6)

情なさけない

#1.542

Conjugación de 情けない
Común
なさけない
Significado
    1. miserable; lamentable; vergonzoso; patético; deplorable
      ってゆーか、こうやってぐじぐじ考かんがえるのが情なさけないんじゃないのか？
      O más bien, ¿no es patético darle vueltas a las cosas de esta manera tan quejica?
Kanji
情 ジョウ sentimientos, emoción, simpatía
Formas
8)

情報収集じょうほうしゅうしゅう

#8.030
じょうほうしゅうしゅう
Significado
    1. recopilación de información; obtención de información
      旅たびは情報収集じょうほうしゅうしゅうが重要じゅうよう。
      Para viajar, recabar información es fundamental.
Kanji
情 ジョウ sentimientos, emoción, simpatía 報 ホウ informar, recompensar, responder 収 シュウ ingresar, obtener, recibir 集 シュウ reunir, coleccionar, reunirse
Formas
10)

情緒じょうちょ

#13.549
Común
じょうちょ
Significado
    1. ①
      emoción; sentimiento
      そのような情緒じょうちょと行動こうどうの分離ぶんりに比くらべれば、破局的はきょくてき結果けっかの方ほうがまだましである。
      Comparado con esa separación entre emoción y acción, hasta un desenlace catastrófico es preferible.
    2. ②
      ambiente; atmósfera; clima
Kanji
情 ジョウ sentimientos, emoción, simpatía 緒 ショ principio, comienzo, hilo
Formas
Más palabras

Resultados