shirabe.org
Volver a 微妙
1)

微び

#26.204

Conjugación de 微
び
Significado
    1. ①
      pequeñez
    2. ②
      una millonésima
Kanji
微 ビ insignificante, diminuto, pequeño
Formas
2)

微妙びみょう

#2.282

Conjugación de 微妙
Común
びみょう
Significado
    1. ①
      sutil; delicado; fino
      その２ふたつの絵えには微妙びみょうな違ちがいがある。
      Entre los dos cuadros hay diferencias sutiles.
    2. ②
      difícil; complicado; delicado (situación); reñido (decisión)
      その顧客こきゃくの苦情くじょうは微妙びみょうな問題もんだいに関かかわるものだった。
      La queja del cliente tenía que ver con un asunto delicado.
    3. ③
      dudoso; cuestionable; incierto
      トムが次つぎのオリンピックに出場しゅつじょうできるかどうかは微妙びみょうだ。
      Es dudoso que Tom pueda participar en los próximos Juegos Olímpicos.
    4. ④
      regulero; flojo; no muy allá
      frec. ビミョー
    5. ⑤
      slightly; somewhat; a little bit
      adverbially as ～に
Kanji
微 ビ insignificante, diminuto, pequeño 妙 ミョウ exquisito, encantador, admirable
Formas
3)

微笑ほほえむ

#3.319

Conjugación de 微笑む
Común
ほほえむ
Significado
    1. sonreír
      私わたくしは赤あかちゃんを見みると微笑ほほえまずにはいられない。
      No puedo evitar sonreír al ver a los bebés.
Kanji
微 ビ insignificante, diminuto, pequeño 笑 ショウ risa, sonrisa, reír
Formas
4)

かすか

#4.270

Conjugación de かすか
Común
かすか
Significado
    1. ①
      tenue; débil; leve; vago; indistinto; borroso
      すぐそばでかすかな音おとがした。
      Oí un sonido tenue muy cerca.
    2. ②
      pobre; mísero; escaso
Formas
5)

微笑ほほえみ

#6.360
ほほえみ
ほほえみ
Significado
    1. ①
      sonrisa
      怪物かいぶつは残酷ざんこくな微笑ほほえみを浮うかべた。
      El monstruo tenía una sonrisa cruel.
    1. ①
      ES La sonrisa es una forma de expresar facialmente un sentimiento de satisfacción.
      Más
Kanji
微 ビ insignificante, diminuto, pequeño 笑 ショウ risa, sonrisa, reír
Formas
6)

微塵みじん

#6.903
Común
みじん
Significado
    1. ①
      partícula; átomo; trocito
      彼かれには親切心しんせつしんなどみじんもない。
      No tiene ni una pizca de bondad.
    2. ②
      en absoluto; ni lo más mínimo
      usado con negación, a menudo como 微塵も〜ない
Kanji
合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto 成 セイ convertirse en, resultar, consistir en 酵 コウ fermento, fermentación 素 ソ materia prima, elemental, normal
Formas
8)

微笑ほほえましい

#8.073

Conjugación de 微笑ましい
ほほえましい
Significado
    1. enternecedor; agradable; encantador; divertido
      あの幸福こうふくな老夫婦ろうふうふの姿すがたはほほえましい。
      Da gusto ver a esa feliz pareja de ancianos.
Kanji
微 ビ insignificante, diminuto, pequeño 笑 ショウ risa, sonrisa, reír
Formas
9)

微笑ほほえみかける

#10.561

Conjugación de 微笑みかける
ほほえみかける
Significado
    1. sonreír (a alguien)
      彼かれは振ふり返かえって私わたくしに微笑ほほえみかけた。
      Se dio la vuelta y me sonrió.
Kanji
微 ビ insignificante, diminuto, pequeño 笑 ショウ risa, sonrisa, reír
Formas
Más palabras

Resultados