shirabe.org
1)

初はじめて

#253
Común
はじめて
Significado
    1. ①
      por primera vez
      Véase también: 始める (はじめる)
      １６じゅうろく歳さいの時とき、初はじめてテニスをした。
      A los dieciséis años jugué al tenis por primera vez.
    2. ②
      solo cuando...; solo tras...
      tras la forma -te del verbo
      しかし、抗議こうぎを通とおして初はじめて自由じゆうで開ひらかれた社会しゃかいが維持いじされるのである。
      Sin embargo, solo a través de la protesta puede mantenerse una sociedad libre y abierta.
    3. ③
      primera vez; el primero de uno
Kanji
始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

始はじめる

#296

Conjugación de 始める
Común
はじめる
Significado
    1. ①
      empezar; comenzar; iniciar; dar comienzo a; originar
      Solo se aplica a 始める
      いつゴルフを始はじめたのですか。
      ¿Cuándo empezaste a jugar al golf?
    2. ②
      crear (un negocio, una sociedad, etc.); abrir (p. ej. una tienda); establecer
      私わたしたちは姉妹しまい３人さんにんで喫茶店きっさてんを始はじめた。
      Las tres hermanas abrimos una cafetería.
    3. ③
      empezar a...; comenzar a...
      Solo se aplica a 始める
      tras la base en -masu del verbo
      飲のみ過すぎて部屋へやが回まわり始はじめた。
      Bebí demasiado y la habitación empezó a darme vueltas.
Kanji
始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

始はじまる

#444

Conjugación de 始まる
Común
はじまる
Significado
    1. ①
      comenzar; empezar; iniciarse
      その試合しあいは何時いつに始はじまりますか。
      ¿A qué hora empieza el partido?
    2. ②
      volver a ocurrir; volver a empezar
    3. ③
      datar de; tener su origen en
Kanji
始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

始はじめ

#2.559
Común
はじめ
Significado
    1. ①
      comienzo; principio; inicio; apertura
      会あうは別わかれの始はじめ。
      Todo encuentro es el principio de una despedida.
    2. ②
      primero (en una fila, lista, etc.)
      esp. 初め
    3. ③
      origen
      esp. 始め
    4. ④
      como...; por no mencionar...
      esp. 始め; como en 〜を始め, 〜を始めとして, etc.
      この語学ごがくセンターでは、英語えいごをはじめ世界せかい１５じゅうごか国こくの外国語がいこくごが学まなべる。
      En esta academia de idiomas se pueden estudiar quince lenguas de todo el mundo, entre ellas inglés.
Kanji
始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

始末しまつ

#2.703

Conjugación de 始末
Común
しまつ
Significado
    1. ①
      gestión; manejo; resolución; limpieza; eliminación
      彼かれは午後ごごいっぱい使つかって昨年さくねんのほうれん草くさの根ねを始末しまつした。
      Él aprovechó toda la tarde para recolectar las espinacas del año pasado.
    2. ②
      circunstancias; pormenores; detalles
    3. ③
      resultado final (gralmente. malo); desenlace
    4. ④
      economizar; ahorro; ser ahorrativo
Kanji
始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.) 末 マツ aún, punta, extremo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

はじめまして

#2.785
Común
Significado
    1. encantado de conocerte; un placer conocerte; ¿cómo está usted?
      「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会あいできて、こんなに嬉うれしいことはありません」
      —Encantado de conocerle, señor James. —El gusto es mío; no hay nada que me alegre más que conocerle.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

始動しどう

#14.126

Conjugación de 始動
Común
しどう
Significado
    1. ①
      arranque (de una máquina, un motor, etc.); puesta en marcha
      機械きかいを始動しどうするには、このボタンを押おしなさい。
      Presione este botón para encender la máquina.
    2. ②
      inicio (de un proyecto, un plan, etc.); comienzo; puesta en marcha; entrada en acción
Kanji
始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.) 動 ドウ mover, movimiento, moverse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

初はじめに

#21.319
Común
はじめに
Significado
    1. ①
      primero; en primer lugar; para empezar; al principio; al comienzo
      いいえ、はじめに９きゅう番ばんにおかけ下ください。
      No, marque primero el 9.
    2. ②
      Introducción; Prefacio
      como encabezado de sección de un libro, etc.
Kanji
初 ショ comienzo, primero
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

始業式しぎょうしき

#22.420
しぎょうしき
Significado
    1. ①
      ceremonia de apertura (del trimestre escolar)
    1. ①
      EN The first day of school is the first day of an academic year.
      Más
Kanji
始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.) 業 ギョウ negocio, industria, trabajo 式 シキ ceremonia, método, sistema
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

始業しぎょう

#25.230

Conjugación de 始業
Común
しぎょう
Significado
    1. inicio de la jornada laboral; comienzo; apertura
      教室きょうしつに入はいって席せきに着つくのとほぼ同時どうじに、始業しぎょうを知しらせるチャイムの音おとが鳴なり響ひびく。
      Casi al mismo tiempo que entró en el aula y se sentó, resonó el timbre que anuncia el inicio de las clases.
Kanji
始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.) 業 ギョウ negocio, industria, trabajo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

始発しはつ

#30.274
Común
しはつ
Significado
    1. ①
      primera salida (del día); primer tren; primer autobús
      Véase también: 終発 (しゅうはつ)
      あなたは始発電車しはつでんしゃに間まにあいましたか。
      ¿Cogiste el primer tren?
    2. ②
      que sale de la estación de origen (de un autobús, tren, etc.)
      Véase también: 終着 (しゅうちゃく)
Kanji
始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.) 発 ハツ abrir, exponer, suceder
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados