1)

夜よる

#359

Común N5

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Adverbio

   noche;tarde

   私わたくしはなぜか夜よるの方ほうが元気げんきだ。

2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   cena

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 女 ジョ femenino, mujer

Formas

よ#13夜#359よる#25.499

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

夜よる

#359

Significado

1. 1
   Español · JMnedict

   Nombre femenino

   Yoru

Kanji

夜 ヤ noche, tarde

Formas

夜#359よる#25.499

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

夜や

#226.199

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Contador y números

   contador de noches

   después de números en el sistema de conteo ichi, ni, san

Kanji

夜 ヤ noche, tarde

Formas

や#59夜#226.199

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

夜ないと

#262.511

Significado

1. 1
   Español · JMnedict

   Nombre femenino

   Naito

Kanji

夜 ヤ noche, tarde

Formas

ないと#10.858夜#262.511

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

夜

Significado

1. 1
   Español · Wikipedia

   La noche (del latín: Nox, noctis) es el periodo durante el que una parte de la Tierra, por acción de la rotación, deja de recibir la luz solar y, por ende, p... Más

Kanji

夜 ヤ noche, tarde

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

夜梨より

#391.649

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMnedict

   Nombre femenino

   Yori

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 梨 リ peral, pera

Formas

より#98夜梨#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

夜露死苦よろしく

#71.927

Acento tonal

[0] Heiban

[2] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Adverbio Argot

   saludos;no te olvides de mí;trátame bien, por favor;cuida de mí, por favor

   juego de palabras con 宜しく; originalmente usado por jóvenes delincuentes moteros; hoy a menudo en broma

   Véase también: 宜しく (よろしく)

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 露 ロ rocío, relente, exponer 死 シ muerte, morir 苦 ク sufrimiento, pena, doloroso

Formas

よろしく#490夜露死苦#71.927夜露四苦(ateji (phonetic) reading)夜呂死苦(ateji (phonetic) reading)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

夜中よなか

#2.746

Común N3

Acento tonal

[3] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Adverbio

   medianoche;plena noche

   夏休なつやすみの間あいだ、私わたくしは夜中よなかに夕食ゆうしょくを食たべていた。

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 中 チュウ centro, dentro, interior

Formas

夜中#2.746よなか#143.456

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

夜中よなか

#2.746

Significado

1. 1
   Español · JMnedict

   Topónimo

   Yonaka

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 中 チュウ centro, dentro, interior

Formas

夜中#2.746よなか#143.456

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

夜也やや

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMnedict

   Nombre femenino

   Yaya

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 也 ヤ ser

Formas

やや#2.823夜也

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

夜明あさ

#232.185

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMnedict

   Nombre femenino

   Asa

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 明 メイ luz, brillo, claridad

Formas

あさ#5.426夜明#232.185

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

夜明よあけ

#6.785

Común N3

Acento tonal

[3] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   amanecer;alba

   旅行者りょこうしゃは夜明よあけ前まえに離はなれなければならなかった。

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 明 メイ luz, brillo, claridad

Formas

夜明け#6.785夜明#90.094よあけ#282.124

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

夜よが明あける

#8.747

Conjugación de 夜が明ける

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo ichidan

   amanecer;romper el alba

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 明 メイ luz, brillo, claridad

Formas

夜が明ける#8.747夜があける#94.588よがあける#291.625

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

夜愛ないと

#258.906

Significado

1. 1
   Español · JMnedict

   Nombre femenino

   Naito

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 愛 アイ amor, afecto, favorito

Formas

ないと#10.858夜愛#258.906

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

夜更よふかし

#11.032

Conjugación de 夜更かし

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N1

Acento tonal

[2] Nakadaka

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo

   trasnochar;quedarse despierto hasta tarde;acostarse tarde

   夜更よふかしになれている。

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 更 コウ renovar, cambiar, caer la noche

Formas

夜更かし#11.032よふかし#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

夜遅よるおそく

#11.657

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Adverbio Sustantivo

   a altas horas de la noche;a hora tardía

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 遅 チ despacio, tarde, llegar tarde

Formas

夜遅く#11.657夜おそく#82.401よるおそく#213.824

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

夜話やわ

#96.971

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   charla nocturna;relato contado de noche
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   reunión de té vespertina (que empieza sobre las 18:00)
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo Sustantivo

   libro de ensayos informales

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 話 ワ cuento, charla, hablar

Formas

やわ#12.054夜話#96.971夜咄#246.108よばなし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

夜景やけい

#13.835

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   vista nocturna;perfil urbano nocturno;paisaje nocturno

   東京とうきょうの夜景やけいはすばらしい。

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 景 ケイ paisaje, vista, panorama

Formas

夜景#13.835やけい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

夜通よどおし

#15.505

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Adverbio Sustantivo

   toda la noche;durante toda la noche

   夜通よどおし雨あめが降ふったり止やんだりしていた。

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber

Formas

夜通し#15.505夜どおし#102.519よどおし#307.645

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

夜よな夜よな

#17.080

Acento tonal

[0] Heiban

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Adverbio

   cada noche;noche tras noche

Kanji

夜 ヤ noche, tarde 夜 ヤ noche, tarde

Formas

夜な夜な#17.080よなよな#130.595

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra