1) 咎とが #26.510 ¡Enlace copiado! とが [1] Significado Shirabe ① Sustantivo Normalmente en kana error; falta; culpa ② Sustantivo Normalmente en kana pecado; fechoría; delito Formas 咎#26.510咎とが科#47.056科とがとがとが
2) 咎とがめる #7.815 Conjugación de 咎める Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 とがめる [3] Significado Shirabe ① Verbo ichidan Verbo transitivo culpar; reprochar; censurar; reprender 先生せんせいは彼女かのじょが間違まちがったことを咎とがめた。 El profesor la reprendió por haberse equivocado. ② Verbo ichidan Verbo transitivo interrogar (a un sospechoso); pedir explicaciones 守衛しゅえいにとがめられた。 El guardia me dio el alto. ③ Verbo ichidan Verbo transitivo agravar (una herida); agravarse; inflamarse ④ Verbo ichidan Verbo intransitivo remorder (la conciencia) Véase también: 気がとがめる (きがとがめる) Kanji 咎 キュウ culpar, censurar, reprender Formas 咎める#7.815咎とがめるとがめるとがめる
3) 咎とがめ #27.245 ¡Enlace copiado! とがめ [3] Significado Shirabe Sustantivo reproche; censura; reprimenda; reprobación もしあなたが試験しけんでカンニングをやってもそれで何なんの咎とがめも受うけずに済すむと思おもっているなら、とんでもない話はなしだ。 Si crees que puedes copiar en el examen y salir impune, estás muy equivocado. Kanji 咎 キュウ culpar, censurar, reprender Formas 咎め#27.245咎とがめとがめとがめ
4) 咎人とがにん #40.436 ¡Enlace copiado! とがにん [0] Significado Shirabe Sustantivo Anticuado delincuente; criminal Kanji 咎 キュウ culpar, censurar, reprender 人 ジン persona Formas 咎人#40.436咎人とがにん科人#105.809科人とがにんとがにんとがにん
5) 咎とがめ立だて #74.249 Conjugación de 咎め立て Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! とがめだて [0] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo búsqueda de defectos; crítica excesiva 僕ぼくのやることにとがめだてしないでくれ。 No me critiques por todo lo que hago. Kanji 咎 キュウ culpar, censurar, reprender 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie Formas 咎め立て#74.249咎とがめ立だてとがめだてとがめだて
6) 咎狗の血 ¡Enlace copiado! Significado Wikipedia EN Togainu no Chi (咎狗の血 lit. Más Kanji 咎 キュウ culpar, censurar, reprender 狗 ク cachorro, perro 血 ケツ sangre, consanguinidad