shirabe.org
1)

右みぎに出でる

#31.933

Conjugación de 右に出る
みぎにでる
Partes: 右 出る
Significado
    1. ser superior (a); superar; aventajar
      normalmente en la expresión ...の右に出る者はいない
      他人たにんの過あやまちを指摘してきする事ことにかけては、彼かれの右みぎに出でるものはいない。
      Nadie le supera a la hora de señalar los errores de los demás.
Kanji
右 ウ derecha 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
2)

右みぎに出でる者ものはいない

#47.247

Conjugación de 右に出る者はいない
みぎにでるものはいない
✨
Significado
    1. no tener rival; no tener igual
      Proviene de la costumbre china según la cual el asiento situado más a la derecha era el asiento de honor.
      中国料理ちゅうごくりょうりをつくることにかけては、彼女かのじょの右みぎに出でる者ものはいない。
      En lo que respecta a cocinar comida china, nadie la supera.
Kanji
右 ウ derecha 出 シュツ salir, dejar, sacar 者 シャ persona
Formas
3)

右みぎに出でるものはない

#158.247

Conjugación de 右に出るものはない
みぎにでるものはない
✨
Significado
    1. no tener quien le supere; ser incomparable
      de la costumbre china según la cual el asiento situado más a la derecha era el asiento de honor
      Véase también: 右に出る者はいない (みぎにでるものはいない)
Kanji
右 ウ derecha 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas

Resultados