shirabe.org
Volver a 区内
3)

区切くぎる

#11.111

Conjugación de 区切る
Común N2
くぎる
Significado
    1. ①
      dividir; separar; partir; delimitar; demarcar; marcar los límites
      グラウンドは白線はくせんで３みっつに区切くぎられている。
      El campo está dividido en tres zonas por líneas blancas.
    2. ②
      puntuar; separar (con una coma); insertar pausas (entre palabras o frases al leer en voz alta); espaciar las palabras
Kanji
区 ク barrio, distrito, sección 切 セツ cortar, urgente, apremiante
Formas
4)

区画くかく

#11.949

Conjugación de 区画
Común N1
くかく
Significado
    1. división; sección; compartimento; manzana; parcela; lote; partición; límite
      彼女かのじょはここから数すう区画くかく離はなれた所ところに住すんでいる。
      Ella vive a unas cuantas manzanas de aquí.
Kanji
区 ク barrio, distrito, sección 画 ガ dibujo, trazo, puntuar
Formas
7)

区別くべつがつく

#22.429

Conjugación de 区別がつく
くべつがつく
✨
Significado
    1. distinguir X de Y; diferenciar; saber distinguir (una cosa) de (otra)
      Véase también: 見分け (みわけ)
      彼女かのじょの年頃としごろの子供こどもに善悪ぜんあくの区別くべつがつくでしょうか。
      ¿Puede un niño de su edad distinguir el bien del mal?
Kanji
区 ク barrio, distrito, sección 別 ベツ separar, aparte, distinto
Formas
8)

まちまち

#23.603

Conjugación de まちまち
Común
まちまち
まちまち
まちまち
Significado
    1. varios; diversos; diferentes; divergentes; divididos; contradictorios
      その件けんについて彼かれらの意見いけんはまちまちだ。
      Sus opiniones sobre el asunto son dispares.
Formas
9)

区別くべつがつかない

#27.032
くべつがつかない
Significado
    1. no poder distinguir
      Véase también: 区別がつく (くべつがつく)
      彼女かのじょは妹いもうとによく似にているので、私わたくしは２人ふたりの区別くべつがつかない。
      Se parece mucho a su hermana menor, así que no puedo distinguir a una de la otra.
Kanji
区 ク barrio, distrito, sección 別 ベツ separar, aparte, distinto
Formas
10)

区分くぶん

#29.691

Conjugación de 区分
Común N2
くぶん
くぶん
Significado
    1. ①
      división; sección; demarcación; partición; segmentación; compartimento; carril (de tráfico)
      土地とちは８やっつに区分くぶんされた。
      El terreno se dividió en ocho partes.
    2. ②
      clasificación; ordenación; agrupación; segmentación
    3. ③
      lógica
      división
Kanji
区 ク barrio, distrito, sección 分 ブン parte, segmento, minuto
Formas
Más palabras

Resultados