1)

初ぞめ

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sufijo

   primera vez que se hace ... (en la vida, en el año nuevo, etc.)

   tras la raíz -masu de un verbo

   初はじめから果敢かかんに前まえへ出でて圧倒あっとうし、体勢たいせいを崩くずした相手あいてを押おし出だした。

Kanji

初 ショ comienzo, primero

Formas

ぞめ#184.233初#391.649初め

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

初はじめ

#2.557

Común N5

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Adverbio

   comienzo;principio;inicio;apertura

   ふたをして始はじめは強火つよび、沸騰ふっとうしたら中火ちゅうびにして約やく７なな分間ふんかん煮にます。

2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   primero (en una fila, lista, etc.)

   esp. 初め
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo

   origen

   esp. 始め

Más

Kanji

始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)

Formas

始め#2.557初め#3.023はじめ#3.757

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

初はじめて

#253

Común N5

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Adverbio Adjetivo

   por primera vez

   Véase también: 始める (はじめる)

   凄すごいです！こんな感動的かんどうてきな話はなしは初はじめてです！まさに美談びだんの中なかの美談びだんです！

2. 2
   Español · JMdict

   Adverbio

   solo cuando...;solo tras...

   tras la forma -te del verbo
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo Coloquial

   primera vez;el primero de uno

Kanji

初 ショ comienzo, primero

Formas

初めて#253始めて#3.028はじめて#5.072甫めて#289.355

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

はじめまして

#2.774

Común N2

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Cortés Normalmente en kana

   encantado de conocerte;un placer conocerte;¿cómo está usted?

   初はじめましてケン。

Formas

はじめまして#2.774初めまして#5.174始めまして#201.011

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

初はじめから

#6.054

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión

   desde el principio

Kanji

初 ショ comienzo, primero

Formas

初めから#6.054はじめから#24.744始めから#35.028

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

始はじめは

#133.522

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión

   al principio;en un principio;originalmente

Kanji

始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)

Formas

初めは#9.684はじめは#23.510始めは#133.522

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

はじめとする

#53.730

Conjugación de はじめとする

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo suru Normalmente en kana

   empezando por;incluyendo

Formas

初めとする#53.730はじめとする

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

初はじめのうち

#37.282

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión

   al principio;inicialmente;al comienzo

Kanji

初 ショ comienzo, primero

Formas

初めのうち#37.282はじめのうち#53.054始めのうち#79.280初めの内#99.967始めの内#208.745

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

初そめる

#40.139

Conjugación de 初める

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Auxiliar Verbo ichidan

   empezar a

Kanji

初 ショ comienzo, primero

Formas

初める#40.139そめる#45.614

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

初はじめに

#43.904

Común N2

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión

   primero;en primer lugar;para empezar;al principio;al comienzo
2. 2
   Español · JMdict

   Expresión Normalmente en kana

   Introducción;Prefacio

   como encabezado de sección de un libro, etc.

Kanji

初 ショ comienzo, primero

Formas

初めに#43.904はじめに#44.223始めに#173.821

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra