1) すごい #178 Conjugación de すごい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común すごい [2] Significado Shirabe ① Adjetivo en i Normalmente en kana terrible; espantoso そんなすごい目めで睨にらみ付つけないでください。 No me mires con esos ojos tan feroces. ② Adjetivo en i Normalmente en kana increíble; asombroso; estupendo; magnífico 今いますごい名案めいあんがうかんだぞ。 Se me acaba de ocurrir una idea genial. ③ Adjetivo en i Normalmente en kana en gran medida; enorme (en número) マドンナのコンサートはすごい数かずの客きゃくを集あつめた。 El concierto de Madonna atrajo a una gran cantidad de público. ④ Adverbio Normalmente en kana Coloquial tremendamente; muy; sumamente Véase también: 凄く (すごく) Formas すごい#178すごい凄い#3.497凄すごいスゴイ#12.806スゴイ
2) 凄すさまじい #6.803 Conjugación de 凄まじい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común すさまじい [4] Significado Shirabe ① Adjetivo en i terrible; espantoso; horroroso; horrible ② Adjetivo en i tremendo; enorme; prodigioso; asombroso 国内市場こくないしじょうの競争きょうそうはすさまじいものです。 La competencia en el mercado nacional es feroz. ③ Adjetivo en i espantoso; escandaloso; absurdo Kanji 凄 セイ inquietante, extraño, amenazante Formas 凄まじい#6.803凄すさまじいすさまじいすさまじい
3) 凄惨せいさん #14.040 Conjugación de 凄惨 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! せいさん [0] Significado Shirabe Adjetivo en na Sustantivo espantoso; truculento; atroz; macabro Kanji 悽 セイ estar triste, estar apenado Formas 凄惨#14.040凄惨せいさん悽惨#161.781悽惨せいさんせいさんせいさん
4) すごいことになる #67.825 Conjugación de すごいことになる Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! すごいことになる [6] ✨ Significado Shirabe Expresión Verbo godan Normalmente en kana descontrolarse (esp. una situación o cosa); irse de las manos; acabar en un estado extremo Formas すごい事になる#62.830すごい事ことになる凄い事になる#67.825凄すごい事ことになるスゴいことになる#88.016スゴいことになるすごいことになるすごいことになるスゴい事になるスゴい事ことになる
5) 凄腕すごうで #19.764 ¡Enlace copiado! すごうで [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no habilidad extraordinaria; maestría; técnica brillante とってもいい会社かいしゃですよ。社長しゃちょうは凄腕すごうでだし、社員しゃいんはみんな一生懸命いっしょうけんめいだよ。 Es una empresa muy buena. El presidente es un fenómeno y todos los empleados se esfuerzan al máximo. ② Sustantivo persona emprendedora; persona ingeniosa; as; virtuoso Kanji 凄 セイ inquietante, extraño, amenazante 腕 ワン brazo, habilidad, talento Formas 凄腕#19.764凄腕すごうですごうですごうで
6) 凄すごむ #21.939 Conjugación de 凄む Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! すごむ [2] Significado Shirabe Verbo godan Verbo intransitivo amenazar; intimidar; mostrarse amenazante Kanji 凄 セイ inquietante, extraño, amenazante Formas 凄む#21.939凄すごむすごむすごむ
7) 凄すごみ #24.194 ¡Enlace copiado! すごみ [3] Significado Shirabe ① Sustantivo espanto; pavor; siniestralidad; rareza ② Sustantivo intimidación; amenaza; peligro Kanji 凄 セイ inquietante, extraño, amenazante Formas 凄み#24.194凄すごみ凄味#46.861凄味すごみすごみすごみ
8) 凄絶せいぜつ #31.988 Conjugación de 凄絶 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! せいぜつ [0] Significado Shirabe Adjetivo en na Sustantivo extremadamente espantoso; truculento; violento; sangriento; feroz Kanji 凄 セイ inquietante, extraño, amenazante 絶 ゼツ extinguir, eliminar, rechazar Formas 凄絶#31.988凄絶せいぜつせいぜつせいぜつ悽絶(rarely used kanji form)悽絶せいぜつ
9) すごく #295.632 ¡Enlace copiado! すごく [1] すごく [2] Significado Shirabe Adverbio Normalmente en kana extremadamente; muy; terriblemente; tremendamente; increíblemente; inmensamente 「スーはあなたのことすごく怒おこっているわよ」そのウェイトレスは言いうのであった。 —Sue está muy enfadada contigo —dijo la camarera. Formas 凄く#295.632凄すごくすごくすごく
10) 凄艶せいえん #77.104 Conjugación de 凄艶 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! せいえん [0] Significado Shirabe Adjetivo en na Sustantivo extrañamente bello; de una belleza extraña Kanji 凄 セイ inquietante, extraño, amenazante 艶 エン encantador, cautivador, lustroso Formas 凄艶#77.104凄艶せいえんせいえんせいえん