shirabe.org
1)

乗のり

#5.097
Común
のり
Significado
    1. ①
      montar; paseo (en vehículo)
      自転車じてんしゃの二人乗ふたりのりは危険きけんだ。
      Es peligroso andar de a dos en bicicleta.
    2. ②
      extensión (de la pintura); cobertura
    3. ③
      -plazas (p. ej. de dos plazas)
    4. ④
      ambiente; entusiasmo; ritmo; estado de ánimo
      esp. ノリ; posiblemente de 気乗り
      ノリもさる事ことながら、会場かいじょうと一体化いったいかしたような快感かいかんが忘わすれられない。
      Más allá del subidón, no puedo olvidar la euforia de sentirme fundido con el público.
Kanji
乗 ジョウ montar, subir a, montarse
Formas
2)

のり

#17.648
Común
のり
のり
Significado
    1. ①
      nori; laver; alga comestible (gralm. Porphyra yezoensis o P. tenera, secada y prensada en láminas)
      うちの猫ねこは大変たいへん海苔のりが好すきである。
      A nuestro gato le gusta mucho el alga nori.
    1. ①
      ES Nori (海苔 Nori?) es un término japonés usado para referirse a variedades comestibles de alga marina de las diversas especies de alga roja Porphyra, incluyendo...
      Más
Formas
3)

乗のる

#343

Conjugación de 乗る
Común
のる
Significado
    1. ①
      subirse a (tren, avión, autobús, barco, etc.); entrar; abordar; tomar; embarcarse
      １１時じゅういちじの列車れっしゃに乗のるつもりです。
      Voy a coger el tren de las 11:00.
    2. ②
      subirse a (p. ej. un taburete); pisar; saltar encima; sentarse; montar
      Véase también: 載る (のる)
    3. ③
      llegar a; superar; pasar
    4. ④
      seguir; mantenerse (en la línea); ir con (los tiempos, etc.)
    5. ⑤
      participar; tomar parte; unirse
    6. ⑥
      entrar en el ritmo (y cantar, bailar, etc.)
    7. ⑦
      ser engañado; dejarse engañar
    8. ⑧
      ser transportado; extenderse; dispersarse
      normalmente con adverbio de modo, p. ej. よく乗る
    9. ⑨
      adherirse; pegarse; prender; quedar bien
      normalmente con adverbio de modo, p. ej. よく乗る
Kanji
乗 ジョウ montar, subir a, montarse
Formas
4)

載のる

#2.681

Conjugación de 載る
Común
のる
Significado
    1. ①
      estar colocado en; estar puesto en; estar apilado en; estar cargado en
      Véase también: 乗る (のる)
    2. ②
      aparecer (impreso); ser mencionado; ser registrado; ser publicado
      朝日新聞あさひしんぶんにはそのニュースは載のっていない。
      El Asahi Shimbun no publicó esa noticia.
Kanji
載 サイ poner sobre, llevar (en coche, etc.)
Formas

Resultados