shirabe.org

de る

11)

酔よい

#8.710
Común
よい
よい
よい
Significado
    1. ①
      embriaguez; borrachera
      Véase también: 酔う (よう)
      酔よいを覚さますために散歩さんぽに出でかけた。
      Salí a dar un paseo para que se me pasara la borrachera.
    2. ②
      mareo (por movimiento); mareo del viajero
      Véase también: 酔う (よう)
Kanji
酔 スイ marearse, emborracharse, intoxicado
Formas
13)

用よう

#436
Común N4
よう
Significado
    1. ①
      asunto; tarea; recado; compromiso
      何なんの用ようでここに来きたのですか。
      ¿A qué has venido aquí?
    2. ②
      uso; propósito
      それから服ふくを着きて、講義用こうぎようのメモを手てさげ鞄かばんに詰つめ込こみ、階段かいだんを駆かけ下おりた。
      Luego se vistió, metió a presión los apuntes de la clase en el maletín y bajó corriendo las escaleras.
    3. ③
      para uso de...; utilizado para...; fabricado para...
    4. ④
      necesidades fisiológicas; excreción
      Véase también: 用を足す (ようをたす)
Kanji
用 ヨウ uso, empleo, trabajo
Formas
15)

よう

#152
Común
よう
Significado
    1. ①
      aspecto de...; que parece...
      generalmente tras la raíz verbal usada antes de -masu
      Véase también: 様だ (ようだ)
      ケンは人懐ひとなつっこい人ひとであるようだ。
      Ken parece una persona afable.
    2. ②
      manera de...; método de...
      generalmente tras la raíz verbal usada antes de -masu
    3. ③
      forma; estilo; diseño
      gralm. tras un sustantivo
    4. ④
      como; parecido a
      gralm. tras un sustantivo
      Véase también: 様だ (ようだ)
    5. ⑤
      cosa (pensada o dicha)
Formas
17)

酔よう

#2.361

Conjugación de 酔う
Común N3
よう
Significado
    1. ①
      emborracharse; embriagarse
      まるで酔よっているようだ。
      Parece como si estuviera borracha.
    2. ②
      marearse (p. ej. en un vehículo); sentir náuseas
    3. ③
      estar eufórico; estar extasiado; quedar embelesado
Kanji
酔 スイ marearse, emborracharse, intoxicado
Formas

Resultados