1) 名めい Partes め い #1.913 ¡Enlace copiado! めい [1] Significado Shirabe ① Contador y números Honorífico contador de personas (normalmente para asientos, reservas, etc.) その事故じこの犠牲者ぎせいしゃ数すうは死者ししゃ5ご名めい、負傷者ふしょうしゃ100ひゃく名めいであった。 El balance del accidente fue de 5 muertos y 100 heridos. ② Sustantivo nombre de pila ③ Prefijo famoso; grande Véase también: 名探偵 (めいたんてい) 君きみのせっかくの名めい講義こうぎは猫ねこに小判こばんだったね。 Tu magnífica conferencia fue como echar margaritas a los cerdos. ④ Sufijo nombre Véase también: コード名 (コードめい), 学校名 (がっこうめい) ⑤ Sustantivo Abreviatura sustantivo etiqueta de categoría gramatical usada en diccionarios Véase también: 名詞 (めいし) Kanji 名 メイ nombre, célebre, distinguido Formas 名#1.913名めいめいめい
2) 明めい #9.664 ¡Enlace copiado! めい [1] Significado Shirabe ① Sustantivo brillo; claridad Antónimo: 暗 (あん) ② Sustantivo discernimiento; perspicacia; buen ojo (para algo) ③ Sustantivo vista; visión Véase también: 明を失う (めいをうしなう) ④ Prefijo Abreviatura n-ésimo año de la era Meiji (1868.9.8-1912.7.30) Véase también: 明治 (めいじ) Kanji 明 メイ luz, brillo, claridad Formas 明#9.664明めいめいめい
3) 姪めい #21.820 ¡Enlace copiado! Común N2 めい [1] めい [0] Significado Shirabe Sustantivo sobrina その姪めいは彼女かのじょの叔母おばさんのように見みえます。 La sobrina se parece a su tía. Kanji 姪 テツ sobrina Formas 姪#21.820姪めいめいめい
4) 銘めい #30.632 ¡Enlace copiado! めい [1] Significado Shirabe ① Sustantivo inscripción; epitafio ② Sustantivo firma grabada (del fabricante) ③ Sustantivo lema; máxima; precepto Véase también: 座右の銘 (ざゆうのめい) Kanji 銘 メイ inscripción, firma de artesano Formas 銘#30.632銘めいめいめい
5) 命めい #38.578 ¡Enlace copiado! めい [1] Significado Shirabe ① Sustantivo orden; mandato; decreto Véase también: 命令 (めいれい) ② Sustantivo vida Véase también: 生命 (せいめい) ③ Sustantivo destino; sino Véase también: 運命 (うんめい) Kanji 命 メイ orden, mandato, vida Formas 命#38.578命めいめいめい
6) 盟めい #47.476 ¡Enlace copiado! めい [1] Significado Shirabe ① Sustantivo Obsoleto alianza Véase también: 盟を結ぶ (めいをむすぶ) ② Sustantivo Sustantivo (sufijo) aimag; liga; subdivisión administrativa de Mongolia y Mongolia Interior Kanji 盟 メイ juramento, promesa, pacto Formas 盟#47.476盟めいめいめい
7) 茗めい #111.194 ¡Enlace copiado! めい [1] Significado Shirabe Sustantivo té (esp. recolectado tarde) Véase también: 茶 (ちゃ) Kanji 茗 ミョウ té Formas 茗#111.194茗めいめいめい
8) 迷惑めいわく #782 Conjugación de 迷惑 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N3 めいわく [1] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en na problema; molestia; fastidio; inconveniente; incomodidad 迷惑めいわくにならないようにしなさい。 Procura no molestar. ② Verbo suru Verbo intransitivo sufrir molestias (por); sentirse molesto (por); sufrir inconvenientes (por) Kanji 迷 メイ extraviarse, estar perdido, perderse 惑 ワク ilusión, engaño, duda Formas 迷惑#782迷惑めいわくめいわくめいわく
9) 命令めいれい #1.401 Conjugación de 命令 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N3 めいれい [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo orden; mandato; decreto; directiva ケンは自分じぶんの犬いぬに、そこで待まつように命令めいれいした。 Ken le ordenó a su perro que esperara allí. ② Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo informática instrucción (informática); sentencia Kanji 命 メイ orden, mandato, vida 令 レイ órdenes, leyes, decreto Formas 命令#1.401命令めいれいめいれいめいれい
10) 命めいじる #3.310 Conjugación de 命じる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N3 めいじる [0] めいじる [3] Significado Shirabe ① Verbo ichidan Verbo transitivo ordenar; mandar ② Verbo ichidan Verbo transitivo nombrar Kanji 命 メイ orden, mandato, vida Formas 命じる#3.310命めいじるめいじるめいじる