1) 何なにか #108 ¡Enlace copiado! Común N3 なにか [1] Significado Shirabe ① Pronombre algo; algún; alguno ここまでのところで何なにか落おとしていることはありませんか。 ¿Se me ha pasado algo hasta ahora? ② Adverbio de algún modo; por alguna razón ③ Interjección ¿y qué?; ¿qué quieres decir con eso? Solo se aplica a なにか 「もしや、あなたは小川おがわさんではありませんか?」「そうですが、何なにか?」 «¿No será usted por casualidad el señor Ogawa?» «Sí, soy yo... ¿en qué puedo ayudarle?» Kanji 何 カ qué Formas 何か#108何なにかなんか#106.596なんかなにかなにか
2) 何なにかあったの #2.481 ¡Enlace copiado! なにかあったの [0] ✨ Significado Shirabe Expresión ¿pasó algo?; ¿qué te pasa?; ¿qué tienes?; ¿qué hay de nuevo? 彼かれの身みに何なにかあったのだろうか。 Me pregunto si le habrá pasado algo. Kanji 何 カ qué Formas 何かあったの#2.481何なにかあったのなにかあったのなにかあったの
3) 何なにかと #3.599 ¡Enlace copiado! Común なにかと [0] なにかと [1] Significado Shirabe Adverbio de una manera u otra; de varias maneras; de un modo u otro 妻つまがいないと何なんかと不自由ふじゆうだ。 Cuando no está mi mujer, todo se me hace incómodo. Kanji 何 カ qué Formas 何かと#3.599何なにかとなにかとなにかと何彼と何彼なにかと
4) 何なにかしら #3.843 ¡Enlace copiado! なにかしら [0] Significado Shirabe ① Adverbio de alguna manera; por alguna razón; sin saber por qué あの映画えいがを見みると何なにかしらインドへ行いったような気きがします。 Ver esa película es algo así como hacer un viaje a la India. ② Adverbio algo; una cosa u otra; algún ... u otro 子供こどもはいつもなにかしらいたずらをしている。 Los niños siempre están haciendo alguna que otra travesura. Kanji 何 カ qué Formas 何かしら#3.843何なにかしら何か知ら#38.799何なにか知しらなにかしらなにかしら
5) 何なんか用よう #5.013 ¡Enlace copiado! なんかよう [4] ✨ Significado Shirabe Expresión ¿qué quieres?; ¿en qué puedo ayudarte? a menudo brusco, cortante Kanji 何 カ qué 用 ヨウ uso, empleo, trabajo Formas 何か用#5.013何なんか用ようなんか用#17.101なんか用ようなにかよう#121.019なにかようなんかようなんかようなにか用なにか用よう
6) 何なにから何なにまで #10.782 ¡Enlace copiado! なにからなにまで [4] ✨ Significado Shirabe Expresión todo lo habido y por haber; de cabo a rabo; de la A a la Z そのパーティーが何なんから何なんまで楽たのしかったわけではない。 No todo fue agradable en la fiesta. Kanji 何 カ qué 何 カ qué Formas 何から何まで#10.782何なにから何なにまで何から何迄#316.499何なにから何迄なにまでなにからなにまでなにからなにまで
7) 何なにか別べつ #11.974 ¡Enlace copiado! なにかべつ [2] ✨ Significado Shirabe Expresión Adjetivo en no otro; diferente; otra cosa Kanji 何 カ qué 別 ベツ separar, aparte, distinto Formas 何か別#11.974何なにか別べつなにかべつなにかべつ
8) 何なにかの縁えん #18.468 ¡Enlace copiado! なにかのえん [4] ✨ Significado Shirabe Expresión Sustantivo encuentro fortuito (digno de apreciar); vínculo creado con otra persona por casualidad Kanji 何 カ qué 縁 エン afinidad, relación, conexión Formas 何かの縁#18.468何なにかの縁えんなにかのえんなにかのえん
9) 何なにかの拍子ひょうし #24.061 ¡Enlace copiado! なにかのひょうし [5] ✨ Significado Shirabe Expresión por alguna razón; de alguna manera; por casualidad normalmente como 〜に o 〜で Kanji 何 カ qué 拍 ハク aplaudir, batir palmas, marcar el ritmo (música) 子 シ chiquillo, niño, signo de la rata; primer signo del zodiaco chino Formas 何かの拍子#24.061何なにかの拍子ひょうしなにかのひょうしなにかのひょうし
10) 何なにかにつけて #30.783 ¡Enlace copiado! なにかにつけて [4] ✨ Significado Shirabe Expresión de varias maneras; de todas las formas; en cada ocasión; siempre que hay oportunidad Kanji 何 カ qué Formas 何かにつけて#30.783何なにかにつけて何かに付けて#159.499何なにかに付つけてなにかにつけてなにかにつけて何彼につけて何彼なにかにつけて