shirabe.org
3)

噂うわさ

#1.484

Conjugación de 噂
Común
うわさ
Significado
    1. ①
      rumor; chisme; habladurías
      うわさは四方八方しほうはっぽうに広ひろがった。
      El rumor se extendió por todas partes.
    1. ①
      ES Los rumores son proposiciones diseñadas para ser creídas, y que se transmiten de persona a persona, habitualmente de forma oral, sin que existan datos para c...
      Más
Kanji
噂 ソン rumor, cotilleo, habladuría
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

浮気うわき

#3.626

Conjugación de 浮気
Común
うわき
Significado
    1. ①
      relación extramatrimonial; aventura; lío (amoroso)
      彼かれは決けっして浮気うわきをしなかった。
      Nunca fue infiel.
    2. ②
      infidelidad; inconstancia; veleidad; capricho
      彼女かのじょは浮気うわきな女おんなで本当ほんとに誰だれでも相手あいてにする。
      Es una mujer casquivana y de verdad que se lía con cualquiera.
    1. ①
      ES La infidelidad se refiere, popularmente, a las relaciones afectuosas del tipo romántico, a corto o largo plazo, establecidas con personas distintas del víncu...
      Más
Kanji
浮 フ flotar, venir a la memoria, salir a la superficie 気 キ espíritu, mente
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

上着うわぎ

#4.957
Común
うわぎ
Significado
    1. ①
      abrigo; chaqueta; prenda de vestir exterior
      男性だんせいの方ほうは上着うわぎを着用ちゃくようしてください。
      Se ruega a los hombres que lleven chaqueta.
    2. ②
      parte de arriba; prenda para la parte superior del cuerpo
Kanji
上 ジョウ arriba, encima, parte superior 着 チャク usar, llevar puesto, vestir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

釉薬うわぐすり

#80.410
うわぐすり
Significado
    1. ①
      esmalte; vidriado
    1. ①
      ES La cerámica vidriada se obtiene cuando la terracota (base de toda cerámica) se vitrifica, es decir, se cubre de un esmalte producido a partir de un barniz a ...
      Más
Kanji
釉 ユウ esmalte, vidriado 薬 ヤク medicina, droga
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

右腕みぎうで

#5.392
Común
みぎうで
Significado
    1. ①
      brazo derecho
      Véase también: 左腕 (ひだりうで)
      右腕みぎうでを骨折こっせつしたようです。
      Creo que me he roto el brazo derecho.
    2. ②
      mano derecha; persona de confianza
      Solo se aplica a みぎうで
    3. ③
      béisbol
      lanzador diestro
      Solo se aplica a うわん
Kanji
右 ウ derecha 腕 ワン brazo, habilidad, talento
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

上回うわまわる

#5.419

Conjugación de 上回る
Común
うわまわる
うわまわる
Significado
    1. superar (esp. cifras: beneficios, tasa de desempleo, etc.); sobrepasar; exceder; ser mejor que
      Véase también: 下回る (したまわる)
      所得税しょとくぜいは控除額こうじょがくを上回うわまわるいかなる所得しょとくにもかかる。
      El impuesto a la renta se cobra sobre cualquier monto que exceda la cantidad deducible.
Kanji
上 ジョウ arriba, encima, parte superior 回 カイ girar, volver al principio, evitar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

噂うわさを聞きく

#12.621

Conjugación de 噂を聞く
うわさをきく
✨
Significado
    1. oír un rumor; enterarse (de algo por rumores)
      その後あと彼かれのうわさを聞きかない。
      Desde entonces no he vuelto a saber nada de él.
Kanji
噂 ソン rumor, cotilleo, habladuría 聞 ブン preguntar, escuchar, rumor
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

上書うわがき

#12.694

Conjugación de 上書き
うわがき
Significado
    1. ①
      inscripción (en una carta, paquete, etc.); dirección
    2. ②
      informática
      sobrescritura (de datos, archivos, etc.)
      Véase también: オーバーライト
      あ、上書うわがきしちゃった。
      Vaya, lo he sobrescrito.
Kanji
上 ジョウ arriba, encima, parte superior 書 ショ escritura, escrito, escribir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

上うわの空そら

#12.735

Conjugación de 上の空
うわのそら
Significado
    1. distracción; despiste
      君きみはいつもうわの空そらだ。
      Siempre estás en las nubes.
Kanji
上 ジョウ arriba, encima, parte superior 空 クウ cielo, atmósfera, vacío
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

うわーん

#13.041
うわーん
✨
Significado
    1. buah; bua bua; buá
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

浮うわつく

#15.902

Conjugación de 浮つく
うわつく
Significado
    1. ser voluble; ser frívolo; ser ligero; ser veleidoso; ser aturdido; ser inquieto
Kanji
浮 フ flotar, venir a la memoria, salir a la superficie
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

上うわずる

#18.765

Conjugación de 上ずる
うわずる
Significado
    1. ①
      sonar estridente (de una voz); sonar aguda y excitada; sonar hueca
    2. ②
      emocionarse; ponerse inquieto
    3. ③
      béisbol
      ser lanzado demasiado alto; llegar demasiado alto
Kanji
上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

噂うわさが流ながれる

#19.961

Conjugación de 噂が流れる
うわさがながれる
Significado
    1. correr un rumor; difundirse un rumor
      Véase también: 噂を流す (うわさをながす)
Kanji
噂 ソン rumor, cotilleo, habladuría 流 リュウ corriente, derramar, verter
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

うわごと

#28.267
うわごと
Significado
    1. ①
      desvarío; habla delirante; palabras delirantes
    2. ②
      tonterías; disparates; charla insensata
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados