shirabe.org

de あわせる

1)
#763

Conjugación de 合わせる

Común
Significado
    1. ajustar; sincronizar; adaptar; hacer coincidir
      Ajusta tu plan al mío.
    2. juntar; unir; combinar; sumar
      Los tres hombres tenían 50 libras entre todos.
    3. enfrentar; ponerse frente a; estar enfrente
    4. comparar; cotejar; comprobar
      Contrasta tus respuestas con las suyas.
    5. hacer encontrarse con; hacer coincidir con
      Véase también: 会う (あう)
    6. yuxtaponer; conectar; superponer
      Le ataron las dos piernas juntas.
    7. mezclar; combinar
    8. cruzar las espadas; enfrentarse en combate
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)
#71.248

Conjugación de 会わせる

Significado
    1. hacer que (alguien) se encuentre con; dejar que (alguien) se encuentre con
      Véase también: 会う (あう)
      Quisiera ver a su hija.
    2. exponer a; someter a
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)
#134

Conjugación de 会う

Común
Significado
    1. encontrarse con; ver (a alguien); reunirse con
      逢う se usa a menudo con amigos cercanos y puede connotar dramatismo; 遭う puede tener matiz negativo
      Recuerdo haberlo visto antes.
    2. sufrir un accidente; pasar algo malo
      esp. 遭う en kanji
      Me pilló un chaparrón de camino a la estación.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)
#577

Conjugación de 合う

Común
Significado
    1. juntarse; fusionarse; unirse; encontrarse
      Este chaleco no me cierra por delante.
    2. encajar; coincidir; quedar bien; concordar; ser correcto
      Este abrigo blanco te sentará muy bien.
    3. ser rentable; ser equitativo
    4. hacer ... mutuamente; hacer ... juntos
      tras el radical -masu del verbo
      Las dos damas se sonrieron la una a la otra.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)
#10.647

Conjugación de 合わす

Común
Significado
    1. hacer coincidir (ritmo, velocidad, etc.)
      Véase también: 合わせる (あわせる)
    2. juntar; unir; combinar; sumar
    3. estar frente a; estar enfrente de (alguien)
    4. comparar; cotejar con
    5. hacer pasar por (p. ej. un destino desagradable)
      Véase también: 会う (あう)
    6. poner juntos; conectar; superponer
    7. mezclar; combinar
    8. cruzar espadas; luchar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)
#33.470

Conjugación de 会わす

Significado
    1. hacer que (alguien) se encuentre con otra persona; dejar que (alguien) se encuentre con otra persona
      Véase también: 会わせる (あわせる)
    2. exponer a; someter a
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)
#392.701

Conjugación de 醂す

Significado
    1. quitar el sabor astringente de los caquis
    2. remojar en agua; dejar en remojo
      Solo se aplica a さわす
    3. matear (con laca negra)
      Solo se aplica a さわす
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados