1
expressions (phrases adverb (fukushi) tal que así (lit: en lo que se tarda en decir "Ah!") ; en un abrir y cerrar de ojos ; en un pestañeo
1
expressions (phrases adverb (fukushi) in an instant ; in a flash ; in the blink of an eye ; in no time at all ; just like that
休暇はあっという間に終わった。
The holiday ended all too soon.
Other forms
あっと言う間に 【あっというまに】 · アッという間に 【あっというまに】 (search-only kanji form) · アッと言う間に 【あっというまに】 (search-only kanji form) · あっとゆう間に 【あっというまに】 (search-only kanji form) · アッとゆう間に 【あっというまに】 (search-only kanji form)
4
particle
partícula usada para citar (habla, pensamientos, etc.)
5
particle
peón promovido (shogi)
1
particle · conjunction
if ; when
このシャンプーを買うと、素敵なヘアブラシがついてきます。
This shampoo comes with a nice hair brush.
2
particle · conjunction
and
１２と２４と７と１１の合計は５４です。
The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.
3
particle
with
彼はあなたとうまくやっていけそうな人だった。
He was the sort of man you could get along with.
4
particle
used for quoting (thoughts, speech, etc.)
「鶴は千年生きるのよ」とチズコは言った。
Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."
5
noun (common) (futsuumeishi)
abbreviation
shogi
promoted pawn
6
particle
Kyuushuu-ben
indicates a question
at sentence end
1
noun (common) (futsuumeishi) afuera ; exterior
2
noun (common) (futsuumeishi) al aire libre
3
noun (common) (futsuumeishi) otro lugar
1
noun (common) (futsuumeishi) outside ; exterior
あるものの意味がわかるためには、そのものの外に出て、離れたところからそれを経験することができなければならない。
You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
2
noun (common) (futsuumeishi) the open (air)
いつもと変えてたまに外で食事しよう。
Let's occasionally change where we go to eat out.
3
noun (common) (futsuumeishi) other place ; somewhere else ; outside one's group (family, company, etc.)
うちはうち、そとはそと。
Our house, our rules.
1
noun (common) (futsuumeishi) puerta
1
noun (common) (futsuumeishi)
only applies to
戸
door (esp. Japanese-style)
誰かが戸をやかましくノックしている。
Someone is knocking loudly at the door.
2
noun (common) (futsuumeishi) shutter ; window shutter
3
noun (common) (futsuumeishi)
archaic
entrance (to a home)
4
noun (common) (futsuumeishi)
archaic
narrows
Other forms
門 【と】
1
noun (common) (futsuumeishi) party ; set ; gang ; company ; person
1
noun (common) (futsuumeishi) 1 a
1
noun (common) (futsuumeishi) to ; traditional unit of volume, approx. 18 litres
2
noun (common) (futsuumeishi) square bearing block (at the top of a pillar)
3
noun (common) (futsuumeishi)
astronomy
Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)
4
noun (common) (futsuumeishi)
music
third string of a koto (counting from the player's near side)
1
noun (common) (futsuumeishi) 10 ; diez (usado en documentos legales) ; 10 ; diez ; diez ; 10 ; diez
1
numeric
ten ; 10
拾 is used in legal documents
その会は十時に終わった。
The party ended at ten o'clock.
2
noun (common) (futsuumeishi)
only applies to
とお
ten years of age
3
noun (common) (futsuumeishi)
archaic
only applies to
什
book containing a collection of poems
Other forms
１０ 【じゅう】 · 拾 【じゅう】 · 什 【じゅう】 · 一〇 【じゅう】
1
noun (common) (futsuumeishi) Metropolis (of Tokyo) ; (Tokyo) Metropolitan District ; metropolitan prefecture
「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。
"You can get it at the Metropolitan Government Office," the clerk added.
2
counter
counter for cities and towns
3
noun (common) (futsuumeishi) capital
1
noun (common) (futsuumeishi) way ; route
1
noun (common) (futsuumeishi) whetstone ; grindstone
1
noun (common) (futsuumeishi)
abbreviation
word usually written using kana alone
Turkey
1
noun (common) (futsuumeishi)
rare term
fence ; wall ; hedge
