shirabe.org

de あく

1)

あいた

#14.252
あいた
✨
Significado
    1. ¡ay!
Formas
2)

開あく

#8.717

Conjugación de 開く
Común N5
あく
Significado
    1. ①
      abrirse (p. ej. una puerta)
      esp. 開く
      ぐいと押おすとドアは開ひらいた。
      Al empujar con fuerza, la puerta se abrió.
    2. ②
      abrir (p. ej. un negocio, etc.)
      esp. 開く
    3. ③
      estar vacío
      esp. 空く
    4. ④
      estar vacante; estar disponible; estar libre
      esp. 空く
    5. ⑤
      estar abierto (p. ej. escote, etc.)
      esp. 明く
    6. ⑥
      haberse abierto (los ojos, la boca de alguien, etc.)
      esp. 明く
    7. ⑦
      llegar a su fin
      esp. 明く
    8. ⑧
      abrir (los ojos, la boca, etc.)
      esp. 明く
    9. ⑨
      tener un agujero; formarse un hueco; haber un intervalo (entre sucesos)
      Véase también: 穴が開く (あながあく)
      その皮製かわせいの上着うわぎの両肘りょうひじ部分ぶぶんが擦すり減へって穴あなが空あいた。
      La chaqueta de cuero se ha desgastado y agujereado en los codos.
Kanji
開 カイ abrir, desdoblar, dar comienzo
Formas
3)

飽あく

#32.362

Conjugación de 飽く
あく
Significado
    1. ①
      cansarse de; hartarse de; perder el interés en; fatigarse de; aburrirse de
      Véase también: 飽きる (あきる)
    2. ②
      estar satisfecho; estar saciado; estar harto
Kanji
飽 ホウ cansancio, aburrimiento, saciedad
Formas
4)

相対あいたいする

#13.092

Conjugación de 相対する
あいたいする
あいたいする
あいたいする
Significado
    1. ①
      estar frente a frente; estar uno enfrente del otro
      このため、会談かいだんの席せきの配置はいちでは米国べいこくと相対あいたいして座すわる場所ばしょを求もとめた。
      Por eso buscaron un sitio en el que, según la disposición de la mesa de la reunión, quedaran frente a los estadounidenses.
    2. ②
      estar en oposición; estar en conflicto
Kanji
相 ソウ apariencia, aspecto, fase 対 タイ opuesto, contrario, par; pareja
Formas
7)

開あいた口くちがふさがらない

#65.614

Conjugación de 開いた口がふさがらない
あいたくちがふさがらない
✨
Significado
    1. atónito; boquiabierto; pasmado; con la boca abierta (de sorpresa)
      その返事へんじには開あいた口くちが塞ふさがらなかった。
      Aquella respuesta me dejó boquiabierto.
Kanji
開 カイ abrir, desdoblar, dar comienzo 口 コウ boca, orificio, apertura
Formas
8)

相対あいたいす

#115.580

Conjugación de 相対す
あいたいす
Significado
    1. ①
      estar cara a cara; estar uno frente al otro
      Véase también: 相対する (あいたいする)
    2. ②
      estar en oposición; estar en conflicto
      Véase también: 相対する (あいたいする)
Kanji
相 ソウ apariencia, aspecto, fase 対 タイ opuesto, contrario, par; pareja
Formas
9)

靉靆あいたい

#186.467
あいたい
Significado
    1. ①
      (nubes) que se extienden en el cielo; espeso; denso
    2. ②
      sombrío (estado de ánimo); melancólico
    3. ③
      gafas
Kanji
靉 アイ nubes 靆 タイ nubosidad
Formas
Más palabras

Resultados