#797
締
abrochar, apretar, atar, amarrar, liar, cerrar, cerrar con llave
parecidos:
潔
Lecturas
Orden de trazos
Palabras que contienen 締
- 締める atar, sujetar, apretar
- 引き締める apretar, endurecer, reforzar, tensar
- 締まる cerrarse, cerrar, estar cerrado
- 締め付ける apretar, ceñir, constreñir, comprimir
- 握り締める agarrar con fuerza, apretar fuertemente
- 抱き締める abrazar fuerte, estrechar entre los brazos, dar un abrazo fuerte, abrazar con...
- 気を引き締める prepararse mentalmente, concentrar las energías, centrar la mente
- 締め上げる apretar firmemente (p. ej., alrededor del cuello o de la garganta), constreñi...
- 締め切り fecha límite, plazo, cierre
- 引き締まる tensarse, apretarse, ganar firmeza (p. ej. el cuerpo)
- 締め atado, amarre, sujeción, apriete
- 締め付け presión, apriete, tensado, sujeción
- 噛み締める masticar bien, morder (p. ej. el labio)
- 戸締まり cerrar con llave o cerrojo (puertas y ventanas), echar el cerrojo a las puertas
- 引き締まった esbelto, firme, tonificado (cuerpo, músculos), compacto, comprimido
- 締めくくる concluir, dar por terminado
- 取り締まる administrar, controlar, supervisar, vigilar, dirigir
- 締めて en total, en suma
- 締まり cierre (correcto), acción de cerrar
- 羽交い締め doble nelson
- 取り締まり control, gestión, supervisión
- 締め切る cerrar por completo, mantener cerrado (p. ej. un recinto)
- 締結 conclusión, firma (de un contrato), celebración (de un tratado)
- 締め出す dejar fuera, impedir la entrada, dejar fuera cerrando con llave, excluir
- 胸を締め付ける oprimir el pecho, encoger el corazón, partir el corazón
- 取締役 director de empresa, miembro del consejo de administración
- 元締め gerente, supervisor, administrador
- 締めくくり conclusión, final, cierre, resolución, resumen, recapitulación, remate
- 締まらない flojo, desaliñado, dejado, desorganizado
- 締め直す volver a apretar, reapretar
- 身が引き締まる tensarse, ponerse serio, adoptar una actitud seria
- 代表取締役 consejero delegado, director gerente, presidente, persona elegida por el cons...
- 踏み締める pisar con firmeza
- 締まりのない flojo, laxo, descuidado, desaliñado, dejado
- 取締役会 consejo de administración
- 気持ちを引き締める serenarse, concentrar la mente, armarse de valor, prepararse para la acción
Referencias códigos de referencia
- SKIP
- 1-6-9
- S-H Descriptor
- 6a9.11
- Four Corner
- 2092.7
- De Roo
- 2744
- Nelson (Classic)
- 3581
- Nelson (New)
- 4549
- Halpern (NJECD)
- 1393
- Halpern (KKD)
- 1761
- Heisig
- 1340
- Heisig (6th ed)
- 1440
- Morohashi
- 27651
- Henshall
- 1622
- Spahn-Hadamitzky
- 1180
